monthly+subscription - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

monthly  Adj.  Adv.	monatlich
monthly  Adj.	Monats...
monthly  Adj.  Adv.	allmonatlich
bimonthly   auch: bi-monthly  Adj.  Adv.	alle zwei Monate
bimonthly   auch: bi-monthly  Adj.  Adv.	zweimonatlich
six-monthly  Adj.  Adv.	sechsmonatlich
six-monthly  Adj.	halbjährlich
four monthly	viermonatlich
subscription-based  Adj.	auf Mitgliedschaft basierend

Substantive

subscription	das Abonnement  Pl.: die Abonnements
subscription	das Abo  Pl.: die Abos   (kurz für: Abonnement)
subscription	die Indizierung  Pl.: die Indizierungen
subscription	die Vorbestellung  Pl.: die Vorbestellungen
subscription	die Bestellung  Pl.: die Bestellungen
subscription	die Einzeichnung  Pl.: die Einzeichnungen
subscription	die Indexierung  Pl.: die Indexierungen
subscription   auch  [FINAN.]	die Subskription  Pl.: die Subskriptionen
monthly	die Monatsschrift  Pl.: die Monatsschriften
monthly	die Monatszeitschrift  Pl.: die Monatszeitschriften
subscription [FINAN.]	die Zeichnung  Pl.: die Zeichnungen
subscription [FINAN.]	der Beitrag  Pl.: die Beiträge
subscription [FINAN.]	gezeichnete Summe
monthlies plural noun [ugs.]   - menstrual period	die Regel  kein Pl.   - Menstruation

Verben

to take out a subscription  | took, taken |	abonnieren  | abonnierte, abonniert |
to take out a subscription  | took, taken |	ein Abonnement bestellen  | bestellte, bestellt |

Definitionen

subscription donated to someone else by the subscriber during their absence	das Spendenabonnement  Pl.: die Spendenabonnements
subscription taken out in favor^AE of someone else; subscription taken out in favour^BE of someone else	das Patenschaftsabonnement  Pl.: die Patenschaftsabonnements

Beispiele

with monthly settlement	mit monatlicher Abrechnung
offered for subscription	zur Subskription angeboten
payable by monthly installments^AE of £1000; payable by monthly instalments^BE of £1000	zahlbar in Monatsraten von £1000

Phrasen

to fall into the subscription trap	in die Abofalle geraten
to fall into the subscription trap	in die Abofalle tappen