Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fit sth. | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit | | etw.Akk. montieren | montierte, montiert | | ||||||
| to rig sth. | rigged, rigged | | etw.Akk. montieren | montierte, montiert | | ||||||
| to set sth. ⇔ up | etw.Akk. montieren | montierte, montiert | | ||||||
| to mount | mounted, mounted | [TECH.] | montieren | montierte, montiert | | ||||||
| to assemble sth. | assembled, assembled | [TECH.] | etw.Akk. montieren | montierte, montiert | | ||||||
| to erect sth. | erected, erected | [TECH.] | etw.Akk. montieren | montierte, montiert | | ||||||
| to installAE sth. | installed, installed | [TECH.] to installBE / instalBE sth. [TECH.] | etw.Akk. montieren | montierte, montiert | | ||||||
| to install as fixed-point mounting | aufgesetzt montieren | montierte, montiert | | ||||||
| to mount stationary | mounted, mounted | | etw.Akk. fest montieren | montierte, montiert | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installed (on sth.) Adj. | (auf etw.Akk.) montiert | ||||||
| mounted Adj. [TECH.] | montiert | ||||||
| assembled Adj. [TECH.] | montiert | ||||||
| unmounted Adj. | nicht montiert | ||||||
| truck-mounted Adj. | auf einen LKW montiert | ||||||
| field-assembled Adj. [TECH.] | vor Ort montiert - Begleitheizelement | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| slings joined by mechanical devices Pl. [TECH.] | montierte Anschlagketten [Hebetechnik] | ||||||
| mechanically joined single-leg sling [TECH.] | montierte Einstrangkette [Hebetechnik] | ||||||
| microassembly | montierter Mikrobaustein | ||||||
| locking piece assembled | Verschlussstück montiert | ||||||
| on-board camera [PHYS.] | auf der Maschine montierte Kamera | ||||||
| pole-mounted transformer [TECH.] | am Mast montierter Transformator | ||||||
| trailed sprayer [AGR.] | auf Schienen montierter Vernebler | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| montierte Lagerung und Kupplung | Letzter Beitrag: 05 Feb. 10, 14:22 | |
| Die Beschichtung der Walze ist mit montierter Lagerung und Kupplung möglich. I don't really… | 1 Antworten | |
| Er montierte unentgeltlich ... - He fixed, on a voluntary basis,... | Letzter Beitrag: 15 Feb. 12, 11:45 | |
| Ist he fixed ok oder He is fixing? (Während 4 Wochen) He fixed, on a voluntary basis, elec… | 4 Antworten | |
| benchtop belt sander | Letzter Beitrag: 01 Nov. 08, 12:26 | |
| http://www.toolbarn.com/cgi-bin/search.cgi?q=benchtop+belt+sander Weiß jemand eine Übersetz… | 5 Antworten | |
| wall pulley | Letzter Beitrag: 04 Feb. 09, 17:13 | |
| hat was mit sport zu tun | 4 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
