movements+sensor - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

movement sensor [TECH.]	der Bewegungssensor  Pl.: die Bewegungssensoren   - Diebstahlsicherung
needle-movement sensor [Abk.: NMS] [AUTOM.]	der Nadelbewegungsfühler [Abk.: NBF]
sensor [TECH.]	der Fühler  Pl.: die Fühler
sensor [TECH.]	der Messfühler  Pl.: die Messfühler
sensor [TECH.]	der Sensor  Pl.: die Sensoren
sensor [TECH.]	der Geber  Pl.: die Geber
sensor [TECH.]	der Messgeber  Pl.: die Messgeber
sensor [TECH.]	der Messgrößenaufnehmer  Pl.: die Messgrößenaufnehmer
sensor [TECH.]	der Messwertgeber  Pl.: die Messwertgeber
sensor [TECH.]	der Aufnehmer  Pl.: die Aufnehmer   [Turbinen und Generatoren]
sensor [TECH.]	die Sonde  Pl.: die Sonden
sensor [TECH.]	berührungsloser Endschalter
sensor [TECH.]	die Messsonde  Pl.: die Messsonden
sensor [TECH.]	der Näherungsinitiator  Pl.: die Näherungsinitiatoren

Verben

to restrict movements  | restricted, restricted |	Bewegungen beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to prevent movement  | prevented, prevented |	Bewegung verhindern  | verhinderte, verhindert |

Adjektive / Adverbien

sensor-controlled  Adj. [TECH.]	fühlergesteuert
in advance of price movements [FINAN.]	vor Kursbewegungen

Phrasen

deliberate in movements	sich^Akk. vorsichtig bewegend
stop for all movements	Halt für alle Fahrten
my every movement	jede meiner Bewegungen
not the slightest movement	nicht die geringste Bewegung

Beispiele

an upward movement of trade	ein Aufschwung des Handels
for their subsequent movement	zwecks späterer Bewegung