nestling+bake - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

nestling
nestle (Verb)

Verben

to bake (sth.)  | baked, baked |	(etw.^Akk.) backen  | backte/buk, gebacken |
to bake  | baked, baked |	brennen  | brannte, gebrannt |   - Ton, Ziegel
to bake  | baked, baked |	einbrennen  | brannte ein, eingebrannt |
to bake  | baked, baked |	härten  | härtete, gehärtet |
to bake  | baked, baked |	glühen  | glühte, geglüht |
to bake  | baked, baked |	sintern  | sinterte, gesintert |
to bake  | baked, baked |	zusammenbacken  | backte zusammen/buk zusammen, zusammengebacken |
to bake sth.  | baked, baked |	etw.^Akk. trocknen  | trocknete, getrocknet |
to bake sth.  | baked, baked | [KULIN.]	etw.^Akk. im Ofen braten  | briet, gebraten |   - z. B. Bratapfel
to nestle  | nestled, nestled |	es sich^Dat. gemütlich machen  | machte, gemacht |
to nestle to (oder: up against) so. (oder: sth.)  | nestled, nestled |	sich^Akk. an jmdn./etw. schmiegen
to nestle to (oder: up against) so. (oder: sth.)  | nestled, nestled |	sich^Akk. an jmdn./etw. anschmiegen
to bake out	ausheizen  | heizte aus, ausgeheizt |
to bake thoroughly  | baked, baked |	durchbacken  | backte durch/buk durch, durchgebacken |
to beacon sth.  | beaconed, beaconed | [NAUT.]	etw.^Akk. durch Baken markieren  | markierte, markiert |
to mark sth. with beacons [NAUT.]	etw.^Akk. durch Baken markieren  | markierte, markiert |
to nestle down in sth.  | nestled, nestled |	sich^Akk. in etw.^Akk. kuscheln  | kuschelte, gekuschelt |

Substantive

sea mark	die Bake  Pl.: die Baken
marker buoy	die Bake  Pl.: die Baken
station staff	die Bake  Pl.: die Baken
nestling [ZOOL.]	der Nestling  Pl.: die Nestlinge   - noch nicht flügger Vogel   [Vogelkunde]
beacon [NAUT.]	die Bake  Pl.: die Baken
buoy [NAUT.]	die Bake  Pl.: die Baken
station pole [METR.]	die Bake  Pl.: die Baken
station rod [METR.]	die Bake  Pl.: die Baken
landmark [NAUT.]	die Bake  Pl.: die Baken
navigation guide [NAUT.]	die Bake  Pl.: die Baken
eyas   seltener: eyass [ZOOL.]	der Nestling  Pl.: die Nestlinge   [Vogelkunde]
sighting rod [TECH.]	die Bake  Pl.: die Baken
line pole [TECH.]	die Bake  Pl.: die Baken
line rod [TECH.]	die Bake  Pl.: die Baken

Adjektive / Adverbien

nestling between  Adj.

eingebettet zwischen

Beispiele

Brush the pastry with eggwash and bake in the oven at 180C.	Mit dem verquirlten Ei bestreichen und bei 180°C im Ofen backen.
The cake that he baked tasted awful.	Der Kuchen, den er gebacken hat, hat fürchterlich geschmeckt.

Aus dem Umfeld der Suche

eyas, eyass

Nestfalke