personalized+readings - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

personalized
personalize (Verb)

Substantive

readings	die Angaben
reading	das Lesen  kein Pl.
reading	das Ablesen  kein Pl.
reading	die Lektüre  Pl.: die Lektüren
reading	abgelesener Wert
reading	die Anzeigewerte
reading	die Lesung  Pl.: die Lesungen
reading	die Vorlesung  Pl.: die Vorlesungen
reading   - of a meter	die Messung  Pl.: die Messungen
reading   - cards	die Legung  Pl.: die Legungen   - Tarot
reading   - of a meter [TECH.]	die Ablesung  Pl.: die Ablesungen
reading   - of a meter [TECH.]	abgelesener Messwert
reading   - of a meter [TECH.]	der Messwert  Pl.: die Messwerte
reading   - of a meter [TECH.]	der Zählerwert  Pl.: die Zählerwerte

Verben

to personalize^AE sth.; to personalise^BE / personalize^BE sth.  | personalized, personalized / personalised, personalised |	etw.^Akk. personifizieren  | personifizierte, personifiziert |
to personalize^AE sth.; to personalise^BE / personalize^BE sth.  | personalized, personalized / personalised, personalised |	etw.^Akk. individualisieren  | individualisierte, individualisiert |
to personalize^AE sth.; to personalise^BE / personalize^BE sth.  | personalized, personalized / personalised, personalised |	etw.^Akk. individuell anpassen  | passte an, angepasst |
to personalize^AE sth.; to personalise^BE / personalize^BE sth.  | personalized, personalized / personalised, personalised |	etw.^Akk. individuell gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to personalize^AE sth.; to personalise^BE / personalize^BE sth.  | personalized, personalized / personalised, personalised |	etw.^Akk. personalisieren  | personalisierte, personalisiert |
to take readings  | took, taken | [TECH.]	ablesen  | las ab, abgelesen |
to take a reading from sth.  | took, taken |	etw.^Akk. ablesen  | las ab, abgelesen |
to take a reading  | took, taken | [METR.]	ablesen  | las ab, abgelesen |

Adjektive / Adverbien

right reading	seitenrichtig
reverse reading	seitenverkehrt
for direct reading	unmittelbar ablesbar

Beispiele

Begin reading!	Fangen Sie an zu lesen!
I am fond of reading.	Ich lese sehr gern.
a man of vast reading	ein sehr belesener Mann
He spent his time reading.	Er verbrachte seine Zeit mit Lesen.

Phrasen

man of vast reading

sehr belesener Mann