Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| physical Adj. | körperlich | ||||||
| physical Adj. | technisch | ||||||
| physical Adj. | physisch | ||||||
| physical Adj. | leiblich - den Leib betreffend | ||||||
| physical Adj. | materiell | ||||||
| physical Adj. | äußerlich | ||||||
| physical Adj. | naturgesetzlich | ||||||
| physical Adj. | mimisch und gestisch | ||||||
| physical Adj. [TECH.] | physikalisch | ||||||
| structural-physical Adj. | bauphysikalisch | ||||||
| in physical contact | auf Tuchfühlung | ||||||
| in physical form | als Ausdruck | ||||||
| in physical form | in Papierform | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attributes | |||||||
| attribute (Verb) | das Attribut (Substantiv) | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| physical (kurz für: physical examination) hauptsächlich (Amer.) | ärztliche Untersuchung - wird benötigt bei Einstellung, Militär, Sport etc. | ||||||
| physicals Pl. | die Untersuchungen | ||||||
| attribute | das Attribut Pl.: die Attribute | ||||||
| attribute | die Eigenschaft Pl.: die Eigenschaften | ||||||
| attribute | das Merkmal Pl.: die Merkmale | ||||||
| attribute | das Kennzeichen Pl.: die Kennzeichen | ||||||
| attribute | die Merkmalsausprägung Pl.: die Merkmalsausprägungen | ||||||
| adjunct | das Attribut Pl.: die Attribute | ||||||
| attribute [LING.] | der Attributsatz Pl.: die Attributsätze | ||||||
| modifier [LING.] | das Attribut Pl.: die Attribute | ||||||
| type of array [TECH.] | das Attribut Pl.: die Attribute | ||||||
| attribute | das Qualitätsmerkmal Pl.: die Qualitätsmerkmale | ||||||
| drawing attribute | das Zeichnungsattribut | ||||||
| physical chemistry | physikalische Chemie | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to attribute sth. to so. (oder: sth.) | attributed, attributed | | jmdm./etw. etw.Akk. zusprechen | sprach zu, zugesprochen | | ||||||
| to attribute sth. to so. (oder: sth.) | attributed, attributed | | etw.Akk. auf jmdn./etw. zurückführen | führte zurück, zurückgeführt | | ||||||
| to attribute sth. to so. (oder: sth.) | attributed, attributed | | jmdm./etw. etw.Akk. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
| to attribute sth. to so. (oder: sth.) | attributed, attributed | | jmdm./etw. etw.Akk. beimessen | maß bei, beigemessen | | ||||||
| to attribute sth. to so. (oder: sth.) | attributed, attributed | | jmdm./etw. etw.Akk. zumessen | maß zu, zugemessen | - beimessen | ||||||
| to attribute sth. to sth. | attributed, attributed | | etw.Akk. auf etw.Akk. zurückführen | führte zurück, zurückgeführt | | ||||||
| to attribute sth. to sth. | attributed, attributed | | etw.Akk. etw.Dat. zurechnen | rechnete zu, zugerechnet | | ||||||
| sth. is attributed to so. (oder: sth.) | etw.Nom. wird jmdm./etw. zugeschrieben Infinitiv: zuschreiben | ||||||
| sth. is attributed to so. (oder: sth.) - ascribe | etw.Nom. wird jmdm./etw. zugerechnet Infinitiv: zurechnen - zuordnen | ||||||
| sth. is attributed to so. (oder: sth.) - ascribe | etw.Nom. wird jmdm./etw. zugeordnet Infinitiv: zuordnen | ||||||
| to attribute damage to so. [VERSICH.] | jmdm. einen Schaden zuordnen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| controlled by the variations in certain physical phenomena [TECH.] | gesteuert durch Änderungen gewisser physikalischer Phänomene | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






