restrict+accessibility - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to restrict so. (oder: sth.)  | restricted, restricted |	jmdn./etw. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to restrict  | restricted, restricted |	begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to restrict  | restricted, restricted |	drosseln  | drosselte, gedrosselt |
to restrict  | restricted, restricted |	befristen  | befristete, befristet |
to restrict  | restricted, restricted |	einengen  | engte ein, eingeengt |
to restrict  | restricted, restricted |	beschneiden  | beschnitt, beschnitten |
to restrict  | restricted, restricted |	eingreifen  | griff ein, eingegriffen |
to restrict  | restricted, restricted |	verengen  | verengte, verengt |
to restrict sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to restrict sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. schmälern  | schmälerte, geschmälert |
to restrict sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to restrict sth. to sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to restrict sth. to sth.  | restricted, restricted |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to restrict access	den Zugang beschränken  | beschränkte, beschränkt |

Substantive

accessibility	die Erreichbarkeit  Pl.
accessibility	die Zugänglichkeit  Pl.
accessibility	die Erreichbarkeitsgegebenheit
accessibility	die Leutseligkeit  Pl.
accessibility	die Verfügbarkeit  Pl.
accessibility	der Zugang  Pl.: die Zugänge
accessibility   - for people with a disability	die Barrierefreiheit  Pl.: die Barrierefreiheiten
restrict [TECH.]	die Drossel  Pl.: die Drosseln   - mechanisch
accessibility [FINAN.]	die Akzessibilität
accessibility indicator	der Erreichbarkeitsindikator  Pl.: die Erreichbarkeitsindikatoren
accessibility for dismounting [TECH.]	die Demontagezugänglichkeit
service accessibility [COMP.]	die Diensterreichbarkeit
restricted access	die Zugangsbeschränkung  Pl.: die Zugangsbeschränkungen
restricted access	beschränkter Zugang

Definitionen

registered share with restricted transferability [FINAN.]

vinkulierte Namensaktie

Beispiele

admission is restricted	Aufnahme ist beschränkt
admission is restricted	Zugang ist beschränkt
All speakers are restricted to three hours.	Die Redezeit ist auf drei Stunden beschränkt.

Aus dem Umfeld der Suche

disposability, cash-in, reachability, availability