routine+observation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

observation   auch  [JURA]	die Beobachtung  Pl.: die Beobachtungen
routine	die Routine  Pl.: die Routinen
routine	alltägliche Arbeit
routine	die Prozedur  Pl.: die Prozeduren
routine	der Tagesablauf  Pl.: die Tagesabläufe
routine	normale Geschäftssache
routine	das Programm  Pl.: die Programme
observation   - remark	die Bemerkung  Pl.: die Bemerkungen
observation	die Überwachung  Pl.: die Überwachungen
observation	die Beachtung  kein Pl.
observation	die Betrachtung  Pl.: die Betrachtungen
observation	die Einhaltung  Pl.: die Einhaltungen
rote	die Routine  Pl.: die Routinen
routine [COMP.]	die Routine  Pl.: die Routinen

Adjektive / Adverbien

routine  Adj.	regelmäßig
routine  Adj.	laufend
routine  Adj.	routinemäßig
routine  Adj.	alltäglich
routine  Adj.	üblich
routine  Adj.	regelmäßig anfallend
as a routine	routinemäßig
as a matter of routine	routinemäßig

Präpositionen / Pronomen / ...

ho-hum  Adj.

Routine...

Verben

to make an observation  | made, made |	eine Bemerkung machen  | machte, gemacht |
to make observations  | made, made |	Beobachtungen anstellen  | stellte an, angestellt |
to attend to routine business  | attended, attended |	sich^Akk. um Routinegeschäfte kümmern

Definitionen

set of observations measured in one telescope position only [GEOL.]

der Halbsatz  Pl.: die Halbsätze   [Vermessungswesen]

Phrasen

a diligent but routine piece of work

eine reine Fleißarbeit [pej.]

Beispiele

number of observations falling into a specified class

Anzahl der Beobachtungswerte, die zu einer gegebenen Klasse gehören   [Statistik]

Aus dem Umfeld der Suche

observance, watching, remark, surveillance, notice

Überwachung, Beobachtung