safety+valve - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

safety valve [AVIAT.][ING.]	das Sicherheitsventil  Pl.: die Sicherheitsventile
safety valve [TECH.]	das Entlastungsventil  Pl.: die Entlastungsventile
safety valve [TECH.]	das Ablassventil  Pl.: die Ablassventile
angle-pattern safety valve [TECH.]	das Eck-Sicherheitsventil  Pl.: die Eck-Sicherheitsventile
angle-type safety valve [TECH.]	das Eck-Sicherheitsventil  Pl.: die Eck-Sicherheitsventile
safety valve [TECH.]	das Druckentlastungsventil  Pl.: die Druckentlastungsventile
safety relief valve	das Sicherheitsventil  Pl.: die Sicherheitsventile
safety changeover valve [TECH.]	das Sicherheitswechselventil  Pl.: die Sicherheitswechselventile
safety overflow valve [TECH.]	das Sicherheitsüberströmventil  Pl.: die Sicherheitsüberströmventile
safety relief valve [TECH.]	das Sicherheitsüberströmventil  Pl.: die Sicherheitsüberströmventile
safety valve connection [TECH.]	der Sicherheitsventilanschluss
safety valve lever [TECH.]	der Ventilhebel  Pl.: die Ventilhebel
safety shut-off (auch: shutoff) valve [TECH.]	das Sicherheitsabsperrventil  Pl.: die Sicherheitsabsperrventile
valve with safety function [TECH.]	Armatur mit Sicherheitsfunktion

Adjektive / Adverbien

valve  Adj.	Ventil...
for safety reasons	aus Sicherheitsgründen
safety technical [TECH.]	sicherheitstechnisch   [Schleiftechnik]
with threefold safety	mit dreifacher Sicherheit
for reasons of safety	aus Sicherheitsgründen
safety-conscious  Adj.	sicherheitsbewusst
safety-related  Adj. [TECH.]	sicherheitstechnisch
on safety grounds	aus Sicherheitsgründen
dangerous to public safety	gemeingefährlich  Adj.
wearing safety belt [AUTOM.]	angegurtet
wearing safety belt [AUTOM.]	angeschnallt
wearing safety belt [AUTOM.]	gegurtet

Verben

to play for safety  | played, played |	Risiken vermeiden  | vermied, vermieden |
to play for safety  | played, played | [SPORT]	auf Sicherheit spielen  | spielte, gespielt |
to release the safety catch	entsichern  | entsicherte, entsichert |
to operate additional safety measures [TECH.]	zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen in Betrieb nehmen  | nahm, genommen |   [Oberflächenbehandlung]

Definitionen

person posing a threat to public safety	der Gefährder | die Gefährderin  Pl.: die Gefährder, die Gefährderinnen
two-way valve dependent on the lubrication cycle [TECH.]	das Taktschaltventil   [Schmiertechnik]

Beispiele

safety measures to be taken by the manufacturer

Sicherheitsmaßnahmen, die vom Hersteller getroffen werden

Aus dem Umfeld der Suche

safety-in-mines, safeness, secureness, security