single+pole - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pole
der Pol (Substantiv)
polen (Verb)

Substantive

single-pole network [ELEKT.]	das Eintor  Pl.: die Eintore
single-pole network [ELEKT.]	der Zweipol  Pl.: die Zweipole
single-pole double-throw switch [ELEKT.]	einpoliger Umschalter
single pole switch [TECH.]	einpoliger Schalter
single pole double-throw switch   (kurz: SPDT switch) [TECH.]	einpoliger Umschalter
single pole double-throw switch   (kurz: SPDT switch) [TECH.]	einpoliger Wechselschalter   - mit mittlerer Ruhelage
single pole single-throw switch   (kurz: SPST switch) [TECH.]	einpoliger Ein-/Ausschalter
single-pole reclosing equipment [ELEKT.]	Einrichtung für einpolige Wiedereinschaltung
pole	der Pol  Pl.: die Pole
pole	der Mast  Pl.: die Maste/die Masten
pole	der Pfahl  Pl.: die Pfähle
pole	der Pfosten  Pl.: die Pfosten
pole	die Stange  Pl.: die Stangen
pole	der Leitungsmast  Pl.: die Leitungsmaste/die Leitungsmasten

Adjektive / Adverbien

single-pole  Adj. [TECH.]	einpolig
single  Adj.	einzeln
single  Adj.	einziger | einzige | einziges
single  Adj.	Einzel...
single  Adj.	einfach
single  Adj.	alleinstehend
single  Adj.	ledig
single  Adj.	individuell
single  Adj.	unverheiratet
single  Adj.	einschalig
single  Adj.	unentwegt
single  Adj.   - ingenuous   veraltet	ehrlich
single-line  Adj.	eingleisig
single-line  Adj.	einzeilig

Verben

to pole  | poled, poled |	polen  | polte, gepolt |
to pole  | poled, poled | [NAUT.]	staken  | stakte, gestakt |
to pole  | poled, poled | [TECH.]	anstecken  | steckte an, angesteckt |
to pole  | poled, poled | [TECH.]	bülwern  | bülwerte, gebülwert |   [Glasherstellung]
to pole  | poled, poled | [TECH.]	pfänden  | pfändete, gepfändet |
to pole  | poled, poled | [TECH.]	vorpfänden  | pfändete vor, vorgepfändet |
to pole  | poled, poled | [TECH.]	vortreiben  | trieb vor, vorgetrieben |
to single so. (oder: sth.) out	jmdn./etw. herausgreifen  | griff heraus, herausgegriffen |
to single so. (oder: sth.) out	jmdn./etw. aussondern  | sonderte aus, ausgesondert |
to single so. (oder: sth.) out	jmdn./etw. auswählen  | wählte aus, ausgewählt |
to single so. (oder: sth.) out	jmdn./etw. herausheben  | hob heraus/hub heraus, herausgehoben |
to lift a single  | lifted, lifted | [MUS.]	eine Single auskoppeln  | koppelte aus, ausgekoppelt |
to make single	vereinzeln  | vereinzelte, vereinzelt |
to remain single	ledig bleiben  | blieb, geblieben |

Präpositionen / Pronomen / ...

single-user   - of a licence [COMP.]

Einzelplatz...

Phrasen

a single	das Einzelzimmer  Pl.: die Einzelzimmer
every single one	durch die Bank [fig.]
up the pole [sl.]	beknackt  Adj.
up the pole [sl.]	bescheuert  Adj.
up the pole [sl.]	schwanger  Adj.
in a single pass	in einem einzigen Arbeitsgang
not a single body	keine Menschenseele
to be up the pole [ugs.] (Aust.)	eine Schraube locker haben [ugs.]
to be up the pole [ugs.] (Ire.)	schwanger sein  | war, gewesen |

Beispiele

He is a single father.	Er ist alleinerziehend (auch: allein erziehend).
She is a single mother.	Sie ist alleinerziehend (auch: allein erziehend).
We have a single supplier only.	Wir haben nur einen einzigen Lieferanten.
by a single account holder [FINAN.]	von einem einzigen Kontoinhaber

Aus dem Umfeld der Suche

unmarried, individual, unwed, unwedded, lone

Einzelfahrschein, Einer, Ein-Dollar-Schein, Ein-Pfund-Schein, Einzelfahrkarte