sneaking+backstage - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sneaking
sneak (Verb)
backstage
das Backstag (Substantiv)

Substantive

backstage	die Backstage  Pl.: die Backstages
backstage [THEA.]	die Garderobe  Pl.
backstage [THEA.]	die Hinterbühne  Pl.: die Hinterbühnen
back stay [NAUT.]	das Backstag  Pl.: die Backstagen/die Backstage
backstage plan	hinter den Kulissen ausgeheckter Plan
sneaking inclination	heimliche Neigung
sneaking suspicion	leiser Verdacht
sneaking suspicion	heimlicher Verdacht
backstage hoist [TECH.]	der Hintergrundzug  Pl.: die Hintergrundzüge

Adjektive / Adverbien

backstage  Adj.  Adv.	hinter den Kulissen
backstage  Adj.  Adv.	hinter der Bühne
backstage  Adj.  Adv.	in der Garderobe
backstage  Adj.  Adv.	im hinteren Bereich der Bühne
sneaking  Adj.	gemein
sneaking  Adj.	hinterlistig
sneaking  Adj.	schleichend
sneaking  Adj.	verstohlen
sneaking  Adj.	heimlich [fig.]
backstage  Adv.	backstage [sl.]

Verben

to sneak  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	schleichen  | schlich, geschlichen |
to sneak  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck | (Brit.) [ugs.]	petzen  | petzte, gepetzt |
to sneak  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck | [sl.]	stibitzen  | stibitzte, stibitzt |
to sneak in  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	hereinschleichen  | schlich herein, hereingeschlichen |
to sneak in  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	sich^Akk. hereinschleichen  | schlich herein, hereingeschlichen |
to sneak up (on so.)  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	sich^Akk. (an jmdn.) heranschleichen  | schlich heran, herangeschlichen |
to sneak about  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	herumschleichen  | schlich herum, herumgeschlichen |
to sneak away  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	fortschleichen  | schlich fort, fortgeschlichen |
to sneak away  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	sich^Akk. fortschleichen  | schlich fort, fortgeschlichen |
to sneak off	fortschleichen  | schlich fort, fortgeschlichen |
to sneak off	sich^Akk. fortschleichen  | schlich fort, fortgeschlichen |
to sneak up	sich^Akk. anschleichen  | schlich an, angeschlichen |
to sneak along sth.  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	an etw.^Dat. entlangschleichen  | schlich entlang, entlanggeschlichen |
to sneak a peek  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	einen Blick erhaschen

Aus dem Umfeld der Suche

offstage

Kulissen, Hinterbühne, Garderobe