sparking+innovation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sparking
spark (Verb)

Substantive

innovation	die Innovation  Pl.: die Innovationen
innovation	die Neuerung  Pl.: die Neuerungen
innovation	die Neuheit  Pl.
innovation	Einführung von Neuerungen
sparking	die Funkenbildung  Pl.: die Funkenbildungen
sparking [TECH.]	das Feuern  kein Pl.
first to market [KOMM.]	die Innovation  Pl.: die Innovationen
innovative services  Pl.	die Service-Innovationen
spark-out [TECH.]	das Ausfunken  kein Pl.
innovation center^AE; innovation centre^BE	das Innovationszentrum  Pl.: die Innovationszentren
innovation management	das Innovationsmanagement  Pl.: die Innovationsmanagements
innovation capacity	die Innovationsfähigkeit  Pl.
innovation cycle	der Innovationszyklus  Pl.: die Innovationszyklen
innovation ecosystem	das Innovations-Ökosystem  Pl.: die Innovations-Ökosysteme

Verben

to spark sth.  | sparked, sparked |	etw.^Akk. auslösen  | löste aus, ausgelöst |
to spark  | sparked, sparked |	entzünden  | entzündete, entzündet |
to spark  | sparked, sparked |	Funken sprühen
to spark  | sparked, sparked |	funkeln  | funkelte, gefunkelt |
to spark sth.  | sparked, sparked |	etw.^Akk. entfachen  | entfachte, entfacht |   auch  [fig.]
to spark sth.  | sparked, sparked |	etw.^Akk. zünden  | zündete, gezündet |
to spark-erode  | spark-eroded, spark-eroded |	funkenerodieren  | -, funkenerodiert |
to finance an innovation  | financed, financed |	eine Innovation finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to spark out	ausfeuern  | feuerte aus, ausgefeuert |
to spark a fire  | sparked, sparked |	ein Feuer entfachen  | entfachte, entfacht |
to spark sth. ⇔  off   - start [fig.]	etw.^Akk. auslösen  | löste aus, ausgelöst |
to spark out [TECH.]	ausfunken  | funkte aus, ausgefunkt |
to spark sth. ⇔  off [TECH.]	etw.^Akk. entzünden  | entzündete, entzündet |
to spark so.'s fury  | sparked, sparked |	jmds. Zorn entfachen  | entfachte, entfacht | [form.]
to spark interest in sth.	Interesse an etw.^Dat. wecken  | weckte, geweckt |
to throw out sparks	Funken sprühen

Adjektive / Adverbien

spark-eroded  Adj. [TECH.]	funkenerodiert
innovation-driven  Adj.	innovationsfreudig
innovation-driven  Adj.	innovationsorientiert
emitting sparks	funkensprühend   auch: Funken sprühend

Beispiele

innovations adopted from ...	aus ... übernommene Neuerungen
are famous for our innovations	sind berühmt für unsere Innovationen

Phrasen

sparks fly [ugs.]

die Fetzen fliegen

Aus dem Umfeld der Suche

recency, newness

Marktneuheit, Produktneuheit