spinal+cord - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

spinal cord [ANAT.]	das Rückenmark  kein Pl.
spinal cord damage [MED.]	die Rückenmarkschädigung  Pl.: die Rückenmarkschädigungen
spinal cord injury [MED.]	die Rückenmarksverletzung   auch: Rückenmarkverletzung  Pl.: die Rückenmarksverletzungen, die Rückenmarkverletzungen
spinal cord injury [MED.]	Verletzung des Rückenmarks
spinal cord trauma [MED.]	die Rückenmarksverletzung   auch: Rückenmarkverletzung  Pl.: die Rückenmarksverletzungen, die Rückenmarkverletzungen
spinal cord tumor^AE [MED.]; spinal cord tumour^BE [MED.]	der Rückenmarktumor  Pl.: die Rückenmarktumoren/die Rückenmarktumore
linings of the brain and spinal cord	die Hirnhäute   wiss.: Meninges
transverse spinal cord syndrome [MED.]	das Querschnittssyndrom  Pl.
anterior horn of spinal cord [ANAT.]	das Vorderhorn  Pl.: die Vorderhörner   wiss.: Cornu anterius substantiae grisae
sacral part of spinal cord [ANAT.]	das Sakralmark  kein Pl.
cord	die Schnur  Pl.: die Schnüre
cord [ELEKT.]	die Schnur  Pl.: die Schnüre [ugs.]
cord [ELEKT.]	das Kabel  Pl.: die Kabel
cord [ELEKT.]	die Leitung  Pl.

Verben

to cord  | corded, corded |	binden  | band, gebunden |
to cord  | corded, corded |	verschnüren  | verschnürte, verschnürt |
to cord  | corded, corded |	nähen  | nähte, genäht |
to cord  | corded, corded |	schnüren  | schnürte, geschnürt |
to cord  | corded, corded |	klaftern  | klafterte, geklaftert |   [Holz]
to cord  | corded, corded |	biesen  | bieste, gebiest |   [Nähen]
to cord up	zuschnüren  | schnürte zu, zugeschnürt |
to cut the cord (from so. (oder: sth.)) [fig.]	sich^Akk. (von jmdm./etw.) abnabeln  | nabelte ab, abgenabelt | [fig.]
to cut a baby's umbilical cord	ein Baby abnabeln  | nabelte ab, abgenabelt |

Adjektive / Adverbien

spinal  Adj.	zur Wirbelsäule gehörig
spinal  Adj. [ANAT.]	spinal
wrapped with cord [TECH.]	gekordelt

Präpositionen / Pronomen / ...

corduroy  Adj. [TEXTIL.]

Cord...   auch: Kord...