terrible+acquire - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. erlangen  | erlangte, erlangt |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. akquirieren  | akquirierte, akquiriert |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	in den Besitz von etw.^Dat. kommen  | kam, gekommen |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	sich^Dat. etw.^Akk. erarbeiten  | erarbeitete, erarbeitet |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. erstehen  | erstand, erstanden |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. ankaufen  | kaufte an, angekauft |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	(sich^Dat.) etw.^Akk. anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
to acquire sth.  | acquired, acquired |   - a skill, habit, etc.	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen  | eignete an, angeeignet |
to acquire sth.  | acquired, acquired |   - a skill, habit, etc.	etw.^Akk. an sich^Akk. bringen  | brachte, gebracht |   - sich^Dat. etw.^Akk. aneignen
to acquire customers  | acquired, acquired |	Kunden gewinnen  | gewann, gewonnen |
to acquire gratuitously  | acquired, acquired |	unentgeltlich erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire property  | acquired, acquired |	Eigentum erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire assurance  | acquired, acquired |	die Zusicherung erlangen

Adjektive / Adverbien

terrible  Adj.	schrecklich
terrible  Adj.	furchtbar
terrible  Adj.	heillos
terrible  Adj.	hundeelend
terrible  Adj.	grauenerregend   auch: Grauen erregend
terrible  Adj.	entsetzlich
terrible  Adj.	fürchterlich
terrible  Adj.	grässlich
terrible  Adj.	ungeheuerlich
terrible  Adj.	grausam
terrible  Adj.	formidabel   - schrecklich   obsolet

Substantive

terrible news  used with sg. verb	die Schreckensbotschaft  Pl.: die Schreckensbotschaften
terrible news  used with sg. verb	die Schreckensnachricht  Pl.: die Schreckensnachrichten
terrible din	der Mordskrach  Pl.: die Mordskräche
acquire shareholdings	Erwerb von Beteiligungen
terrible fear	die Höllenangst  Pl.: die Höllenängste
terrible price	schrecklich hoher Preis
terrible price	unerhörter Preis
the terrible twos [ugs.] [PSYCH.]	das Trotzalter  kein Pl.   - Kleinkindentwicklung
the terrible twos [ugs.] [PSYCH.]	die Trotzphase  Pl.: die Trotzphasen   - Kleinkindentwicklung
enfant terrible	der Bürgerschreck  Pl.: die Bürgerschrecke
enfant terrible  - Pl.: enfants terribles	das Enfant terrible [form.]
acquiring company	empfangende Gesellschaft
acquired deafness	erworbene Gehörlosigkeit
acquired property	der Besitz  Pl.: die Besitze

Phrasen

there's a terrible draft^AE; there's a terrible draught^BE	es zieht wie Hechtsuppe
a terrible blow	ein Schlag ins Kontor [fig.]

Beispiele

My handwriting is a terrible scrawl.	Ich habe eine fürchterliche Sauklaue.
It's an acquired taste.	Das ist etwas für Kenner.
acquired rights and expectancies  Pl.	die erworbenen Rechte und Anwartschaften

Aus dem Umfeld der Suche

abominably, hideous, dreadful, horrendous, ghastly, bloodcurdling, horrifying, dreadfully, abominable, terribly, appalling, tremendously, horrible, awful, excruciating, dire, tremendous, shocking, formidable, frightful