transferred - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
transferred
				transfer (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`transferred Adj.`			`verlagert`

Verben
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`verlegen \| verlegte, verlegt \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`transferieren \| transferierte, transferiert \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`überführen \| überführte, überführt / führte über, übergeführt \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`überweisen \| überwies, überwiesen \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`einlegen \| legte ein, eingelegt \| - in ein Unternehmen`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`umsetzen \| setzte um, umgesetzt \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`weiterleiten \| leitete weiter, weitergeleitet \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`umhängen \| hängte um, umgehängt \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`übergeben \| übergab, übergeben \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`übernehmen \| übernahm, übernommen \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`umlagern \| lagerte um, umgelagert \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`übereignen \| übereignete, übereignet \|`

Substantive
				`transferred asset`			`abgehende Anlage`
				`transferred technology`			`transferierte Technologie`
				`transferred ownership`			`übertragene Eigentümerschaft`
				`transferred employee [KOMM.]`			`entsandter Mitarbeiter`
				`transferred employee [KOMM.]`			`übernommener Mitarbeiter`
				`transferred arc [TECH.]`			`übertragener Lichtbogen [Elektroschweißen]`
				`amount transferred`			`der Umbuchungsbetrag Pl.: die Umbuchungsbeträge`
				`charge-transfer device [ELEKT.]`			`die Ladungsverschiebeschaltung Pl.: die Ladungsverschiebeschaltungen`
				`forward-transfer signal [TELEKOM.]`			`das Vorwärtsübergabezeichen`
				`transferred arc plasma torch [ELEKT.]`			`Lichtbogenplasmabrenner mit übertragenem Bogen`
				`transferred image point [TECH.]`			`übertragener Bildpunkt`
				`charge-transfer image sensor [ELEKT.]`			`der Ladungsverschiebe-Bildabtaster`
				`assets accounting data to be transferred`			`der Anlagenaltbestand kein Pl.`

Definitionen
				`things intended to be used by being consumed or transferred [JURA]`			`verbrauchbare Sachen`

Beispiele
				`will be transferred to`			`wird übertragen werden an`
				`is transferred from seller to the buyer`			`geht vom Verkäufer auf den Käufer über`
				`the risk is transferred`			`das Risiko geht über`
				`the risk is transferred`			`die Gefahr geht über`

Aus dem Umfeld der Suche
ectopic, removed, displaced

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
umgetragen - transferred	Letzter Beitrag: 04 Jun. 08, 10:44
Das pferd war bei der FN national nicht umgetragen worden. The horse was not nationally tra…		0 Antworten
transferred charge call	Letzter Beitrag: 27 Nov. 07, 15:22
Gibt es das auch, oder müsste das "call charge" heißen? Danke!!!!!!		2 Antworten
transferred vs. transfered	Letzter Beitrag: 14 Okt. 08, 12:20
http://www.google.de/search?hl=de&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Ade%3Aofficial&q=tra		3 Antworten
credit registered - earned - transferred	Letzter Beitrag: 21 Jun. 07, 22:32
auf einem (thailändischen) Handelsschulzeugnis in merkwürdig englischer Sprache werden 135 P…		1 Antworten
transferred to the estate	Letzter Beitrag: 15 Apr. 09, 12:43
An amount of approx €... has been transferred to the (bankruptcy) estate so far Es geht um …		2 Antworten
managed contracts - transferred contracts	Letzter Beitrag: 28 Jun. 12, 18:56
Was bedeutet "managed contracts" im Gegensatz zu "transferred contracts"? Im Text tauchen d…		1 Antworten
übertragen auf = transferred to?	Letzter Beitrag: 06 Jun. 10, 19:55
"Übertragen auf unsere bisherigen Beispiele bedeutet dies, ..." -- Could I start of the sent…		2 Antworten
Übertragung über - transferred by	Letzter Beitrag: 16 Jun. 11, 17:00
Die Übertragung der Daten erfolgt über die Schnittstelle des Controllers zum PC. The data		3 Antworten
Dollar value of revenue transferred	Letzter Beitrag: 05 Mai 07, 22:43
Dollar value of revenue collected Dollar value of revenue transferred Number of registration…		0 Antworten
dismissed without prejudice or transferred	Letzter Beitrag: 28 Jun. 06, 05:29
Es geht nochmals um den Declaratory Judgment Act. Der fragliche Satz lautet: If (the case is…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`übertragen \| übertrug, übertragen \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`verlegen \| verlegte, verlegt \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`versetzen \| versetzte, versetzt \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`transferieren \| transferierte, transferiert \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`überführen \| überführte, überführt / führte über, übergeführt \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`überweisen \| überwies, überwiesen \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`einlegen \| legte ein, eingelegt \| - in ein Unternehmen`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`umsetzen \| setzte um, umgesetzt \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`weiterleiten \| leitete weiter, weitergeleitet \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`umhängen \| hängte um, umgehängt \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`übergeben \| übergab, übergeben \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`übernehmen \| übernahm, übernommen \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`umlagern \| lagerte um, umgelagert \|`
				`to transfer \| transferred, transferred \|`			`übereignen \| übereignete, übereignet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?