Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| video camera [TECH.] | die Videokamera Pl.: die Videokameras | ||||||
| camera [FOTO.] | der Fotoapparat auch: Photoapparat Pl.: die Fotoapparate, die Photoapparate | ||||||
| camera [FOTO.] | die Kamera Pl.: die Kameras | ||||||
| video | das Video Pl.: die Videos | ||||||
| video player | das Video Pl.: die Videos | ||||||
| camera [FOTO.] | das Aufnahmegerät Pl. | ||||||
| camera [ARCHIT.] | das Gewölbe Pl.: die Gewölbe | ||||||
| camera [JURA] | das Richterzimmer Pl.: die Richterzimmer | ||||||
| IR camera [TECH.] | die Infrarot-Kamera Pl.: die Infrarot-Kameras | ||||||
| IR camera [TECH.] | die IR-Kamera Pl.: die IR-Kameras | ||||||
| IR camera [TECH.] | die Wärmebildkamera Pl.: die Wärmebildkameras | ||||||
| large-format camera [FOTO.] | die Großbildkamera Pl.: die Großbildkameras | ||||||
| camera [FOTO.] | der Foto Pl.: die Fotos [ugs.] (Süddt.) | ||||||
| camera | fotografischer (auch: photographischer) Apparat obsolet | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| video Adj. | Video... | ||||||
| camera-shy Adj. - of people who dislike having their photograph taken | kamerascheu | ||||||
| full-video Adj. | Bewegtbild... | ||||||
| reverse video | invers Adj. | ||||||
| in camera [JURA] | unter Ausschluss der Öffentlichkeit | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to video so. (oder: sth.) | videoed, videoed | veraltend hauptsächlich (Brit.) | jmdn./etw. videografieren auch: videographieren | videografierte, videografiert / videographierte, videographiert | [form.] | ||||||
| to videotape so. (oder: sth.) | videotaped, videotaped | | jmdn./etw. auf Video aufzeichnen | zeichnete auf, aufgezeichnet | | ||||||
| to record so. (oder: sth.) on video | jmdn./etw. videografieren auch: videographieren | videografierte, videografiert / videographierte, videographiert | [form.] | ||||||
| to be caught by a speed camera | was, been | | bei einer Geschwindigkeitskontrolle geblitzt werden | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She showed them the video. | Sie zeigte ihnen das Video. | ||||||
| She showed the video to them. | Sie zeigte ihnen das Video. | ||||||
| recording of pictures on digital camera | Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera | ||||||
| Evidence is being heard in camera. [JURA] | Die Beweisaufnahme findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. | ||||||
Grammatik |
|---|
| Der Plural Der Plural des englischen Substantivs wird meistens durch Anhängen von -s an den Singular gebildet. |
| Zwei Objekte Bei manchen Verben, die mit zwei Objekten verwendet werden, kann die Präposition to bzw. for wahlweise entfallen. |
| Nomen + Formativ Bei dieser Art der neoklassischen Nomenbildung wird ein Nomen mit einem neoklassischen Formativ zu einem Nomen verbunden. Dabei ist sehr oft ein Fugenelement o oder i beteiligt. |
| Konversion Bei dieser Art der neoklassischen Nomenbildung wird ein Nomen mit einem neoklassischen Formativ zu einem Nomen verbunden. Dabei ist sehr oft ein Fugenelement o oder i beteiligt. |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
