Droge - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Sustantivos

el estupefaciente   - droga	die Droge  pl.: die Drogen
la droga	die Droge  pl.: die Drogen
la mandanga [jerg.]   - droga	die Droge  pl.: die Drogen
la merca [jerg.] (Lat. Am.: Argent., Bol., Perú, Urug.)	die Droge  pl.: die Drogen
la pichicata [jerg.] (Lat. Am.: Argent.)	die Droge  pl.: die Drogen
la falopa [col.] (Lat. Am.: Argent., Chile, Urug.)   - droga	die Droge  pl.: die Drogen
la pichi [jerg.] (Lat. Am.: Argent.)   - pichicata	die Droge  pl.: die Drogen
droga de moda	die Modedroge
droga dura	harte Droge
droga sintética	synthetische Droge
fuertes antojos por una droga	starkes Verlangen nach einer Droge
tratamiento de la drogadicción	die Entziehungskur  pl.: die Entziehungskuren   - bei Drogen
cura de desintoxicación [MED.]	die Entziehungskur  pl.: die Entziehungskuren   - bei Drogen
la escopolamina   - burundanga [QUÍM.]   - sustancia soporífera	das Skopolamin   también: Scopolamin  sin pl.   - Droge, die eine einschläfernde Wirkung hat und die z. B: Diebe etc. ihren Opfern einflößen

Verbos

pincharse [jerg.]	sich^dat. Drogen spritzen
drogarse	Drogen nehmen  | nahm, genommen |
drogar a alguien	jmdm. Drogen verabreichen  | verabreichte, verabreicht |
colocarse [col.]   - drogarse	Drogen nehmen  | nahm, genommen |
picarse [jerg.]	sich^dat. Drogen spritzen
fliparse (Esp.)	Drogen nehmen  | nahm, genommen |
falopearse [col.] (Lat. Am.: Argent., Urug.)	Drogen nehmen  | nahm, genommen |
falopear a alguien [col.] (Lat. Am.: Argent., Chile, Urug.)	jmdm. Drogen beschaffen  | beschaffte, beschafft |
falopear a alguien [col.] (Lat. Am.: Argent., Chile, Urug.)	jmdn. mit Drogen beliefern  | belieferte, beliefert |
chungar algo [jerg.] (Esp.)   - adulterar la droga	Drogen panschen  | panschte, gepanscht |
chungar algo [jerg.] (Esp.)   - adulterar la droga	Drogen strecken  | streckte, gestreckt |
chungar algo [jerg.] (Esp.)   - adulterar la droga	Drogen verdünnen  | verdünnte, verdünnt |
chungar algo [jerg.] (Esp.)   - adulterar la droga	Drogen verpimpeln [jerg.]
chungar algo [jerg.] (Esp.)   - adulterar la droga	Drogen verschneiden  | verschnitt, verschnitten |

Adjetivos / Adverbios

pasado, pasada  adj. [jerg.]   - borracho

unter Drogen stehend

Definiciones

el bazuco   también: basuco   especialmente:  (Lat. Am.) [col.]

Droge bestehend aus den Abfallprodukten der Kokainproduktion, die gemischt mit anderen giftigen Substanzen zu Zigaretten gerollt konsumiert wird   - vor allem in Armenvierteln verbreitet, da sie sehr günstig und unkompliziert zu erwerben ist

Palabras de escritura similar

droga

Doge, Dogge, dröge, Drogi, Rogen, Rouge

Otras palabras del entorno de la búsqueda

Kokain, Rauschgift, Dopingmittel, Suchtmittel, Hehlerware, Aufputschmittel, Suchtstoff, Rauschmittel