Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la terquedad | der Trotz sin pl. | ||||||
| la porfía | der Trotz sin pl. | ||||||
La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Trotz | |||||||
| trotzen (Verbo) | |||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| por despecho | zum Trotz | ||||||
| así y todo | trotz allem | ||||||
| después de todo | trotz allem | ||||||
| aun así | trotz allem | ||||||
| con todo | trotz allem | ||||||
| con todo esto | trotz allem | ||||||
| así y todo | trotz alledem (también: alldem) | ||||||
| aun así | trotz alledem (también: alldem) | ||||||
| con todo | trotz alledem (también: alldem) | ||||||
| con todo esto | trotz alledem (también: alldem) | ||||||
| contra viento y marea [fig.] | allen Hindernissen zum Trotz | ||||||
Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a pesar de | trotz +gen. prep. | ||||||
| no obstante | trotz +gen. prep. | ||||||
| pese a | trotz +gen. prep. | ||||||
| a despecho de | trotz +gen. prep. | ||||||
| contra prep. | trotz +gen. prep. | ||||||
| contra prep. | trotz +dat. prep. (Austria; Suiza; Süddt.) | ||||||
| a pesar de | unbeschadet +gen. prep. - trotz | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resistirse a algo (o: alguien) | jmdm./etw. trotzen | trotzte, getrotzt | | ||||||
| afrontar algo (o: a alguien) | jmdm./etw. trotzen | trotzte, getrotzt | | ||||||
| desafiar algo (o: a alguien) | jmdm./etw. trotzen | trotzte, getrotzt | | ||||||
| porfiar | trotzen | trotzte, getrotzt | - v. a. Kinder - trotzig sein | ||||||
| arrostrar algo - peligro, críticas, etc. | etw.dat. trotzen | trotzte, getrotzt | - Gefahr, Kritik etc. | ||||||
| llevarse el gato al agua [fig.] | etw.dat. trotzen | trotzte, getrotzt | | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| versus, wider, contra, unerachtet, Starrköpfigkeit, Trotzköpfigkeit, Wider, ungeachtet | |
Publicidad
