Unmenge - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Adjetivos / Adverbios

un montón de [col.]	eine Unmenge (von) ... [col.]
una barbaridad de ...	eine Unmenge (von) ...
mogollón de algo	eine Unmenge von etw.^dat.
un porrón de [col.]	eine Unmenge (von) ...
una porrada de [col.]	eine Unmenge (von) ... [col.]

Sustantivos

el sinfín	die Unmenge  pl.: die Unmengen
el sinnúmero	die Unmenge  pl.: die Unmengen
el maremágnum   - abundancia	die Unmenge  pl.: die Unmengen
el montón	die Unmenge  pl.: die Unmengen   - sehr große Menge
la infinidad de algo [fig.]	die Unmenge an (o: von) etw.^dat.  pl.: die Unmengen
la barbaridad [col.]   - cantidad	die Unmenge  pl.: die Unmengen
la mar [fig.]   - abundancia	die Unmenge  pl.: die Unmengen
el océano   también: oceano [fig.]   - cantidad   - la variante sin acento se admite solo en poesía	die Unmenge  pl.: die Unmengen
la friolera [col.]   - irónico: mucha cantidad	die Unmenge  pl.: die Unmengen
la catizumbada (Lat. Am.: El Salv.)   - número considerable	die Unmenge  pl.: die Unmengen
la bola [col.] (Lat. Am.: Bol., Cuba, Guat., Hond., Méx., Venez.)   - montón	die Unmenge  pl.: die Unmengen   - sehr viel
el montón	die Unmasse  pl.: die Unmassen [col.]   - Unmenge
el sinfín	die Unmasse  pl.: die Unmassen [col.]   - Unmenge
el sinnúmero	die Unmasse  pl.: die Unmassen [col.]   - Unmenge
la barbaridad   - gran cantidad	die Unmasse  pl.: die Unmassen [col.]   - Unmenge
la catizumbada (Lat. Am.: El Salv.)   - número considerable	der Haufen  pl.: die Haufen   - Unmenge

Ejemplos

En París hay un mogollón de cafés.

In Paris gibt es eine Unmenge von Cafés.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

Haufen, Unmasse, Menge