Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la versión | die Version pl.: die Versionen | ||||||
| la versión | die Lesart pl.: die Lesarten | ||||||
| la versión | die Fassung sin pl. - Ausarbeitung; Formulierung | ||||||
| versión cinematográfica | die Verfilmung pl.: die Verfilmungen | ||||||
| versión final | die Endfassung pl.: die Endfassungen | ||||||
| versión impresa | die Druckversion pl.: die Druckversionen | ||||||
| versión original [abr.: V. O.] | die Originalfassung pl.: die Originalfassungen | ||||||
| versión borrador - de un texto, etc. | die Rohfassung pl.: die Rohfassungen | ||||||
| versión revisada [EDIT.] | die Überarbeitung pl.: die Überarbeitungen | ||||||
| versión acelerada [MÚS.] | schnell abgespielte Version - Englisch: Sped-Up-Version | ||||||
| nueva versión | die Neufassung pl.: die Neufassungen | ||||||
| versión en miniatura | die Miniaturausführung pl. | ||||||
| descripción de versión | die Versionsbeschreibung pl.: die Versionsbeschreibungen | ||||||
| número de versión [INFORM.] | die Versionsnummer pl.: die Versionsnummern | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en su versión vigente [ADMIN.][JUR.] | in der jeweils letzten Fassung | ||||||
Publicidad
Publicidad
