Vorgehen - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

proceder (algo)	(etw.^dat.) vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
proceder (judicialmente) contra alguien [JUR.]	(gerichtlich) gegen jmdn. vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
tener prioridad (sobre algo)	(etw.^dat.) vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
obrar	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
actuar	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
operar   - actuar	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
pasar	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |   - geschehen
adelantarse   - el reloj	vorgehen  | ging vor, vorgegangen |   - die Uhr
dictar un auto de procesamiento contra alguien [JUR.]	gegen jmdn. gerichtlich vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
proceder judicialmente contra alguien [JUR.]	gegen jmdn. gerichtlich vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
ir por partes	schrittweise vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
zorrear   - hacerse el zorro	gerissen vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
saltar por las picas de Flandes [fig.]	rücksichtlos vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
ir a piñón fijo [col.]	unbeirrt vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
pleitear algo [JUR.]	gerichtlich gegen etw.^acus. vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
litigar contra alguien [JUR.]	gerichtlich gegen jmdn. vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
mañosear (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile, Perú)	schlau vorgehen  | ging vor, vorgegangen |

Sustantivos

el procedimiento	das Vorgehen  sin pl.
labor de zapa   - trabajo de zapa	heimtückisches Vorgehen
trabajo de zapa   - labor de zapa	heimtückisches Vorgehen
actuación antigolpista [POL.]	das Anti-Putsch-Vorgehen  sin pl.

Ejemplos

La salud es lo primero.

Die Gesundheit geht vor.

Palabras de escritura similar

vergehen, Vergehen, vorgeben, vorgehend, vorsehen

Otras palabras del entorno de la búsqueda

verfahren, dahinziehen, vorübergehen, Prozedur, handeln, Verfahren, gastieren, Prozedere, Verfahrensablauf, Vorgehensweise, vorauseilen, wirken, agieren, Methode, Verfahrensweise, Vorgang