acercarse - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

acercarse	näher kommen  | kam, gekommen |
acercarse (a algo (o: alguien))	sich^acus. (jmdm./etw.) nähern  | näherte, genähert |
acercarse a algo (o: alguien)	sich^acus. jmdm./etw. annähern
acercarse a algo (o: alguien)	auf jmdn./etw. zukommen  | kam zu, zugekommen |
acercarse	herankommen  | kam heran, herangekommen |
acercarse	herannahen  | nahte heran, herangenaht |
acercarse	nahen  | nahte, genaht |
acercarse	sich^acus. anpirschen  | pirschte an, angepirscht |
acercarse	sich^acus. anschleichen  | schlich an, angeschlichen |
acercarse	herangehen  | ging heran, herangegangen |
acercarse	heranrollen  | rollte heran, herangerollt |
acercarse	hinzutreten  | trat hinzu, hinzugetreten |
acercarse a algo	an etw.^acus. heranfahren  | fuhr heran, herangefahren |
acercarse a algo	etw.^dat. näherkommen  | kam näher, nähergekommen |

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

acerca de algo	rum um etw.^acus.
acerca de algo (o: alguien)	über jmdn./etw.^acus.  prep.
acerca de algo (o: alguien)	betreffs  +gen.  prep.
acerca de algo (o: alguien)	in Bezug auf jmdn./etw.
acerca de algo (o: alguien)	bezüglich  +gen.  prep.
acerca de algo (o: alguien)	hinsichtlich  +gen.  prep.

Sustantivos

Conferencia de Londres (acerca de las deudas) [HIST.]   - 1953	die Londoner Schuldenkonferenz   - 1953
Convenio acerca de las relaciones entre las tres potencias y la República Federal de Alemania [HIST.][POL.]	der Deutschlandvertrag  pl.: die Deutschlandverträge

Ejemplos

No osó acercarse.

Er wagte sich^acus. nicht heran.

Palabras de escritura similar

macerarse