continuo - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

continuo
continuar (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

continuo, continua  adj.	stetig
continuo, continua  adj.	ständig
continuo, continua  adj.	gleich
continuo, continua  adj.	unablässig
continuo, continua  adj.	ununterbrochen
continuo, continua  adj.	fortgesetzt
continuo, continua  adj.	fortlaufend
continuo, continua  adj.	kontinuierlich
continuo, continua  adj.	endlos
continuo, continua  adj.	fortwährend
continuo, continua  adj.	durchgängig
continuo, continua  adj.	durchgehend
continuo, continua  adj.	langgezogen
de continuo	fortwährend

Sustantivos

el continuo	die Dauer  pl.
el continuo	das Kontinuum  pl.: die Kontinua
bucle continuo	die Endlosschleife  pl.: die Endlosschleifen
esfuerzo continuo	die Dauerbeanspruchung  pl.: die Dauerbeanspruchungen
funcionamiento continuo	der Dauereinsatz  pl.: die Dauereinsätze
horario continuo	durchgehende Arbeitszeit
pago continuo	die Fortzahlung  pl.: die Fortzahlungen
papel continuo	das Endlospapier  pl.: die Endlospapiere
papel continuo	das Leporellopapier  sin pl.
rendimiento continuo	die Dauerleistung  pl.: die Dauerleistungen
servicio continuo	der Dauergebrauch  pl.
sonido continuo	der Dauerton  pl.: die Dauertöne
texto continuo	der Fließtext  pl.: die Fließtexte
tono continuo	der Dauerton  pl.: die Dauertöne

Verbos

continuar	weitergehen  | ging weiter, weitergegangen |
continuar	fortdauern  | dauerte fort, fortgedauert |
continuar	sich^acus. fortsetzen  | setzte fort, fortgesetzt |
continuar con algo	etw.^acus. weiterhin tun  | tat, getan |
continuar (algo)	(mit etw.^dat.) weiterfahren  | fuhr weiter, weitergefahren | (Suiza)   - fortfahren
continuar algo	etw.^acus. fortsetzen  | setzte fort, fortgesetzt |
continuar algo	etw.^acus. weitermachen  | machte weiter, weitergemacht |
continuar algo	etw.^acus. fortführen  | führte fort, fortgeführt |
continuar algo	etw.^acus. weiterführen  | führte weiter, weitergeführt |
continuar conduciendo	weiterfahren  | fuhr weiter, weitergefahren |
continuar influyendo	fortwirken  | wirkte fort, fortgewirkt |
continuar moviéndose	weiterbewegen  | bewegte weiter, weiterbewegt |
continuar rotando	sich^acus. weiterdrehen
continuar vivo	am Leben bleiben  | blieb, geblieben |

Palabras de escritura similar

contiguo

Otras palabras del entorno de la búsqueda

corrido, continua, incesante, continuamente, constante, corrida