Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| flaco, flaca adj. | dünn | ||||||
| flaco, flaca adj. | dürr | ||||||
| flaco, flaca adj. | hager | ||||||
| flaco, flaca adj. | mager | ||||||
| flaco, flaca adj. | schmächtig | ||||||
| flaco, flaca adj. - débil | matt | ||||||
| flaco, flaca adj. - escaso | gering | ||||||
| flaco, flaca adj. - escaso | knapp | ||||||
| flaco, flaca adj. - débil - un ser vivo | schwach - mager, nicht kräftig - ein Lebewesen | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el flaco - defecto moral o debilidad de una persona | schwacher Punkt - einer Person | ||||||
| el flaco - defecto moral o debilidad de una persona | die Achillesferse pl.: die Achillesfersen - schwacher Punkt - einer Person | ||||||
| el flaco - defecto moral o debilidad de una persona | die Schwäche pl. - moralische Unvollkommenheit - einer Person | ||||||
| la flaca [fig.] (Lat. Am.: Méx.) - personificación de la muerte | der Tod pl.: die Tode | ||||||
| flaco servicio | der Bärendienst pl.: die Bärendienste | ||||||
| punto flaco | die Schwachstelle pl.: die Schwachstellen | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conocer el flaco de (o: a) alguien | jmdm. beizukommen wissen | ||||||
| conocer el flaco de (o: a) alguien | jmds. Schwachstelle kennen | kannte, gekannt | | ||||||
| hacer un flaco favor a alguien | jmdm. keinen großen Gefallen (mit etw.dat.) tun | tat, getan | | ||||||
| prestar un flaco servicio a alguien | jmdm. einen schlechten Dienst erweisen | erwies, erwiesen | | ||||||
| hacer un flaco favor a alguien | jmdm. einen Bärendienst erweisen [fig.] | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A perro flaco todo son pulgas. | Ein Unglück kommt selten allein. | ||||||
| acompañar a la flaca [fig.] (Lat. Am.: Méx.) | sterben | starb, gestorben | | ||||||
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| facho, facto, flanco, flato, flavo, fleco, lacio, lacón, laico | Falco, flach |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| enjuta, exigua, flacucha, débil, escurrido, mortecino, exiguo, tenue, chirivisco, flacucho, reseca, chirivisca, lánguido, reseco, escurrida, floja, lánguida, mortecina, flaca, escasa | |
Otras acciones
Saber más
¿Más dudas lingüísticas? Entra en nuestros foros e intercambia informaciones con otros usuarios.
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
