tinta - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

tinta
tintar (Verbo)

Sustantivos

la tinta	die Farbe  pl.: die Farben
la tinta	die Tinte  pl.: die Tinten
la tinta	die Druckerschwärze  pl.: die Druckerschwärzen
la tinta	die Druckfarbe  pl.: die Druckfarben
tinta china	die Tusche  pl.: die Tuschen
tinta indeleble	unlöschbare Tinte
tinta indeleble	dokumentenechter Tinte
tinta simpática	die Geheimtinte  pl.: die Geheimtinten
media tinta [EDIT.]	der Halbton  pl.: die Halbtöne
cristal tintado	getöntes Glas
vidrio tintado	getöntes Glas
vino tinto	der Rotwein  pl.: die Rotweine
impresora de tinta	der Tintenstrahldrucker  pl.: die Tintenstrahldrucker
tinta de imprenta	die Druckerschwärze  pl.: die Druckerschwärzen

Adjetivos / Adverbios

tinto, tinta  adj.	gefärbt
tinto, tinta  adj.	rot
de buena tinta	aus sicherer Quelle
de buena tinta	aus zuverlässiger Quelle

Verbos

tintar algo	etw.^acus. färben  | färbte, gefärbt |
tintar algo	etw.^acus. tönen  | tönte, getönt |
pintar con tinta china [ART.]	tuschen  | tuschte, getuscht |

Locuciones / Refranes / Interjecciones

volver a cargar las tintas	noch eins (también: einen) (oben) draufsetzen
cargar las tintas [fig.]   - exagerar	dick auftragen [col.] [fig.]   - übertreiben

Palabras de escritura similar

cinta, finta, pinta, tanta, teína, tienta, tina, tiña, tinga, tintar, tinte, tinto, titán, tonta

Stint, Teint, Tinca, Tinea, Tinte, Titan

Otras palabras del entorno de la búsqueda

roja, tinto, rubra, teñida