Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la présentation - émission TV | die Moderation pl. : die Moderationen | ||||||
| la modération | die Mäßigkeit pl. - i. S. v.: Mäßigung | ||||||
| la modération - au sens de : ralentissement | die Abschwächung pl. : die Abschwächungen | ||||||
| la modération - au sens de : retenue, ralentissement | die Mäßigung pl. : die Mäßigungen | ||||||
| la modération - en mangeant | das Maßhalten pas de plur. - beim Essen | ||||||
| la modération - personne | die Genügsamkeit pl. - Person | ||||||
| la modération [DR.] | die Milderung pl. : die Milderungen - Strafe | ||||||
| la modération salariale [ÉCON.] | die Lohnmäßigung pl. : die Lohnmäßigungen | ||||||
| la modération salariale [ÉCON.] | die Lohnzurückhaltung pl. | ||||||
| la modération salariale [ÉCON.] | Zurückhaltung bei Löhnen und Gehältern | ||||||
| le dog whistling anglais [INFORM.] [LING.] - moyen de contourner la modération dans les forums ou les réseaux sociaux en utilisant un langage codé | das Dog Whistling la plupart du temps sans article aussi : Dogwhistling [Internet] - kodierte Sprache in Foren oder sozialen Medien | ||||||
Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| avec modération | in Maßen | ||||||
| plein(e) de modération | maßvoll - Mensch | ||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| consommer avec modération | in Maßen genießen | genoss, genossen | | ||||||
| prôner la modération | Mäßigung predigen | predigte, gepredigt | | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il a reçu le Lion d'or pour la meilleure présentation sportive. | Er erhielt den „Goldenen Löwen“ für die beste Sportmoderation. | ||||||
Publicité
Mots similaires | |
|---|---|
| modération | |
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| radoucissement | Ansage, Darreichung, Präsentierung, Darstellung, Aufmachung, Vorzeigung, Vorführung, Präsentation, Vorstellung, Einreichung, Vorlage |
Publicité
