Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la canette aussi : cannette [TECHN.] | die Spule pl. : die Spulen | ||||||
| la bobine [TECHN.] | die Spule pl. : die Spulen | ||||||
| l'inductance de relèvement f. [TECHN.] | die Entzerrungsspule | ||||||
| la bobine de relais [TECHN.] | Spule eines Relais | ||||||
| la bobine mixte [TECHN.] | gekröpfte Spule | ||||||
| l'inductance idéale f. [ÉLECTR.] | ideale Spule | ||||||
| la bobine à plusieurs sections [TECHN.] | unterteilte Spule | ||||||
| l'élément de suppression des transitoires de la bobine m. [ÉLECTR.] | die Transienten-Unterdrückungsschaltung der Spule | ||||||
| la bobine en épingle à cheveux [TECHN.] | die U-Spule pl. : die U-Spulen | ||||||
| la bobine en U [TECHN.] | die U-Spule pl. : die U-Spulen | ||||||
| l'antenne à charge série f. [TECHN.] | die Antenne mit Verlängerungsspule | ||||||
| l'enroulement à bobines égales m. [TECHN.] | Wicklung mit Spulen gleicher Weite | ||||||
| l'enroulement à bobines concentriques m. [TECHN.] | Wicklung mit konzentrischen Spulen - ungleicher Weite | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spule | |||||||
| spulen (verbe) | |||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| enrouler qc. sur qc. | etw.acc. auf etw.acc. spulen | spulte, gespult | | ||||||
| bobiner qc. sur qc. | etw.acc. auf etw.acc. spulen | spulte, gespult | | ||||||
| bobiner qc. [TECHN.] | etw.acc. spulen | spulte, gespult | | ||||||
| désembobiner qc. | etw.acc. von der Spule abwickeln | wickelte ab, abgewickelt | | ||||||
| bobiner qc. [TEXTIL.] | etw.acc. auf Spulen wickeln | wickelte, gewickelt | | ||||||
Publicité
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| Unterfadenspule, Getränkedose, Unterfadenrolle, Garnspule, Zündspule, Spulenfaden | |
Publicité
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche | ||
|---|---|---|
| la bobine de tête - der vordere Teil der Spule | Dernière actualisation : 23 Sept. 08, 14:24 | |
| La bobine de tête est maintenue par un mandrin pneumatique Kann man hier "de tête" mit "vord… | 2 Réponses | |
| tronconnage d'une gaine aplatie enroulé sur une bobine - Abschneiden eines abgeflachten, auf eine Spule gewickelten Leerschlauches | Dernière actualisation : 03 Juill. 07, 09:13 | |
| technische Beschreibung einer Verpackungshülle, die aus einer wärmeschrumpfbaren Kunststoffh… | 0 Réponses | |
| bibine d'attraction - die Zugspule | Dernière actualisation : 15 Nov. 04, 12:16 | |
| Als Übersetzung für "Zugspule" findet man "bibine -" und "bobine d'attraction". Da "bobine" … | 2 Réponses | |
| la bobine est grillée | Dernière actualisation : 12 Sept. 06, 21:17 | |
| la bobine est grillée | 1 Réponses | |
| baubine | Dernière actualisation : 22 Juin 04, 08:43 | |
| pour connectez aux bougies | 2 Réponses | |







