abfragen - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

abfragen
die Abfrage (Substantif)

Verbes

extraire qc. [INFORM.]	etw.^acc. abfragen  | fragte ab, abgefragt |
faire réciter ses leçons à qn. [ÉDUC.]	jmdn. abfragen  | fragte ab, abgefragt |   - Elternteil oder Schüler fragt einen Schüler ab
interroger qn. [ÉDUC.]	jmdn. abfragen  | fragte ab, abgefragt |   - Lehrkraft fragt ab
poser des question à qn. [ÉDUC.]   - au sens de : faire réciter les leçons	jmdn. abfragen  | fragte ab, abgefragt |   - Elternteil oder Schüler fragt einen anderen Schüler ab
interroger qn. au tableau [ÉDUC.]	jmdn. an der Tafel abfragen  | fragte ab, abgefragt |   [Ecole]

Substantifs

l'interrogation  f. [ÉDUC.]	das Abfragen  pas de plur.   - Lehrkraft fragt ab
l'interro  f. [fam.]   (abrév. de : l'interrogation) [ÉDUC.]	das Abfragen  pas de plur.   [Ecole]   - Lehrkraft fragt ab
l'interro  f. [fam.]   (abrév. de : l'interrogation) [ÉDUC.]   - à l'oral	das Abfragen  pas de plur.   [Ecole]   - Lehrkraft fragt ab
l'interrogation  f. [TECHN.]	die Abfrage  pl. : die Abfragen
la requête [INFORM.]	die Abfrage  pl. : die Abfragen   - Suchvorgang in einem Informationssystem
la transmission à la demande [TECHN.]	Übertragung auf Abfrage
la transmission dirigée [TECHN.]	Übertragung auf Abfrage
le système à interrogation sélective [TECHN.]	das Abfrage-System  pl. : die Abfrage-Systeme
la terminaison de circuits directs limités [TECHN.]	begrenzte Einzelabfrage
la recherche de tickets [TECHN.]	Abfragen von Nachweisdaten
le circuit à spécialisation de trafic [TECHN.]	Amtsleitung für konzentrierte Abfrage
l'interro surprise  f. [fam.]   (abrév. de : l'interrogation écrite surprise) [ÉDUC.]	die Ex  pl. : die Ex [fam.]   (abrév. de : das Extemporale)   [Ecole]   - unangekündigte Lehrstoffabfrage
l'interrogation écrite surprise  f. [ÉDUC.]	das Extemporale   [Ecole]   - unangekündigte Lehrstoffabfrage
l'évaluation  f. [ÉDUC.]	die Probe  pl. : die Proben (Bavière)   - angekündigte Lehrstoffabfrage in der Grundschule
l'interro  f. [fam.]   (abrév. de : l'interrogation écrite) [ÉDUC.]	die Probe  pl. : die Proben (Bavière)   [Ecole]   - angekündigte Lehrstoffabfrage in der Grundschule

Mots similaires

abfangen, Abfangen, Abfrage, abtragen, Abtragen, anfragen, aufragen, befragen

Termes similaires à la recherche

drannehmen, Stationsaufforderung, extrahieren, verhören, Klassenarbeit