geglättet - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

geglättet
glätten (verbe)

Adjectifs / Adverbes

lissé, lissée  adj.	geglättet
tiré(e) à la règle [BÂT.]	mit Abziehlatte geglättet

Verbes

aplatir qc.	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |
égaliser qc.	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |
défroisser qc.	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |
déchiffonner qc.	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |   - Falten
faire disparaitre (aussi : disparaître) les plis de qc.	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |   - Falten
lisser qc.	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |   - Haare
défriper qc.	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |   - Kleidung
caréner qc. [AVIAT.]	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |
polir qc. [TECHN.]	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |
poncer qc. [BÂT.]	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |
lisser qc. [TECHN.]	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |   - Papier
carder qc. [TEXTIL.]	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |   - Spinnerei
doler qc.   vieux	etw.^acc. glätten  | glättete, geglättet |
débosseler [AUTOM.]	Beulen glätten  | glättete, geglättet |
talocher qc. [BÂT.]	etw.^acc. mit dem Reibebrett glätten  | glättete, geglättet |   - Putz

Substantifs

la chape ciment lissée [BÂT.]	geglättete Zementschicht
le trafic régularisé [TECHN.]	geglätteter Verkehr
la cosse d'extrémité à pare-effluve [ÉLECTR.]	der geglättete Kabelschuh

Locutions / Expressions

arrondir les angles [fig.]

die Wogen glätten [fig.]

Mots similaires

geplättet