inversée - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

inversée
inverser (verbe)

Verbes

inverser qc.   aussi  [ÉLECTR.]	etw.^acc. umkehren  | kehrte um, umgekehrt |
inverser	invertieren  | invertierte, invertiert | [sout.]   - i. S. v.: umwenden, umkehren
inverser les pôles de qc.   aussi  [ÉLECTR.]	etw.^acc. umpolen  | polte um, umgepolt |
inverser la charge de la preuve [DR.]	die Beweislast umkehren
inverser la charge de la preuve [DR.]	die Beweislast umkehren   [Zivilrecht]
inverser le fardeau de la preuve [DR.]	die Beweislast umkehren
inverser le fardeau de la preuve [DR.]	die Beweislast umkehren   [Zivilrecht]

Adjectifs / Adverbes

inversé, inversée  adj. [TECHN.]	vertauscht
inversé(e) latéralement	seitenverkehrt  adj.

Substantifs

la planification inversée	die Retroplanung   [Projektmanagement]
la planification inversée	die Rückwärtsterminierung  pl. : die Rückwärtsterminierungen   [Projektmanagement]
la polarité inversée [TECHN.]	verkehrte Polarität
la psychologie inversée [PSYCHOL.]	umgekehrte Psychologie
la sortie inversée [TECHN.]	invertierender Ausgang
l'hypothèque inversée  f. (Canada) [FIN.]  h muet	die Umkehrhypothek  pl. : die Umkehrhypotheken
l'anorexie inversée  f.   vieux [MÉD.] [PSYCHOL.]	die umgekehrte Magersucht   vieux
la barre oblique inversée [IMPRIM.]   aussi  [INFORM.]	der Backslash  pl. : die Backslashes   anglais
l'entrée non inversée  f. [TECHN.]	nicht-invertierender Eingang

Locutions / Expressions

inverser les rôles   - par ex. : lors d'une simulation	die Rollen vertauschen
inverser les rôles   - revanche	den Spieß umdrehen [fig.]
inverser les rôles   - revanche	den Spieß umkehren [fig.]

Mots similaires

inverse, inversé, inverser