melon - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Substantifs

le melon	die Melone  pl. : die Melonen
le melon jaune	die Honigmelone  pl. : die Honigmelonen
le (melon) sucrin   vieux [BOT.]	die Netzmelone  pl. : die Netzmelonen
le chapeau melon	die Melone  pl. : die Melonen   - Hut
les champs de melons  m. [AGRIC.]  pl.	das Melonenfeld  pl. : die Melonenfelder

Adjectifs / Adverbes

jaune melon  inv.

melonengelb  adj.

Locutions / Expressions

avoir le melon [fig.] [fam.]	die Nase hochtragen [fig.] [fam.]
choper le melon [fig.] [fam.]	sich^acc. aufblasen [fig.] [fam.] [péj.]
choper le melon [fig.] [fam.]	sich^acc. aufplustern [fig.] [fam.] [péj.]
choper le melon [fig.] [fam.]	sich^acc. aufspielen [fam.] [péj.]
prendre le melon [fig.] [fam.]	sich^acc. aufblasen [fig.] [fam.] [péj.]
prendre le melon [fig.] [fam.]	sich^acc. aufplustern [fig.] [fam.] [péj.]
prendre le melon [fig.] [fam.]	sich^acc. aufspielen [fam.] [péj.]
Chapeau melon et bottes de cuir   - série de télévision britannique	Mit Schirm, Charme und Melone

Exemples

J'ai acheté 2 melons à 3 € la pièce.

Ich habe 2 Melonen à 3 EUR das Stück gekauft.

Mots similaires

belon, félon, merlon, méson, meulon, mulon, selon

Melone, Meson