sucrer - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Verbes

sucrer qc.	etw.^acc. zuckern  | zuckerte, gezuckert |
sucrer qc.	etw.^acc. süßen  | süßte, gesüßt |   - mit Zucker
se sucrer [fam.]	Zucker nehmen  | nahm, genommen |
se sucrer [fig.] [fam.]	kräftig absahnen  | sahnte ab, abgesahnt | [fam.]
se sucrer [fig.] [fam.]	sich^dat. die Taschen füllen
sucrer qc. [fam.]	etw.^acc. streichen  | strich, gestrichen |
se sucrer [fig.] [fam.]	sich^acc. gesundmachen  | machte gesund, gesundgemacht | [fam.]   - i. S. v.: gesundstoßen, sich bereichern
sucrer qc. au miel	etw.^acc. mit Honig süßen  | süßte, gesüßt |

Définitions

sucre brut de canne à sucre ou de betterave sucrière

der Rohzucker  pl.

Locutions / Expressions

sucrer les fraises [fig.] [fam.]   - au sens de : être agité d'un tremblement nerveux, être gâteux	einen Tatterich haben [fam.]
sucrer les fraises [fig.] [fam.]   - au sens de : être agité d'un tremblement nerveux, être gâteux	unter Alterszittern leiden
sucrer les fraises [fig.] [fam.]   - au sens de : être agité d'un tremblement nerveux, être gâteux	stark zittern  | zitterte, gezittert |

Exemples

Pour le buffet, vous pouvez apporter quelque chose de sucré ou de salé.

Für das Buffet könnt ihr etwas Süßes oder etwas Herzhaftes mitbringen.

Mots similaires

sacrer, saucer, saurer, scorer, sucer, suceur, Sucre, sucre, sucré, sucrier, surfer

Sucher, Sucre, Surfer

Termes similaires à la recherche

dulcifier