unterworfen - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

unterworfen
sich unterwerfen (Akkusativ-sich) (verbe)
unterwerfen (verbe)

Adjectifs / Adverbes

soumis, soumise  adj.	unterworfen
assujetti, assujettie  adj.	unterworfen
volatil, volatile  adj.	Schwankungen unterworfen
justiciable  m./f.  adj.	der Gerichtsbarkeit unterworfen

Verbes

asservir qn.	jmdn. unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
se soumettre	sich^acc. unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
s'assujettir qn. (ou : qc.)	jmdn./etw. unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
assujettir qn. (ou : qc.) à qc.	jmdn./etw. etw.^dat. unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
s'assujettir à qc.	sich^acc. etw.^dat. unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
se soumettre à qn.	sich^acc. jmdm. unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
dompter qn.   - rebelles	jmdn. unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
soumettre qn. (ou : qc.)	jmdn./etw. unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |   - Land
courber le front devant qn. [fig.]	sich^acc. jmdm. unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
faire (sa) soumission à qn. [MILIT.]	sich^acc. jmdm. unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
se prosterner devant qn. (ou : qc.) [RELIG.]	sich^acc. jmdm./etw. unterwerfen
soumettre qc. à qc.	etw.^acc. einer Sache unterwerfen  | unterwarf, unterworfen |
déférer à la décision de qn.	sich^acc. jmds. Entscheidung unterwerfen
se plier à qc.   - au sens de : se soumettre   - discipline	sich^acc. einer Sache unterwerfen
plier devant l'autorité de qn. [fig.]	sich^acc. jmds. Autorität unterwerfen
sacrifier à la mode [fig.]	sich^acc. der Mode unterwerfen

Mots similaires

unterwerfen

Termes similaires à la recherche

demutvoll, botmäßig, autoritätsgläubig, unterwürfig, ...pflichtig, demutsvoll