Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the nearest | la plus proche | ||||||
| near adj. adv. - close by | près adv. | ||||||
| near adj. adv. - almost | quasi | ||||||
| near adj. - time | proche m./f. | ||||||
| in the near future | dans un futur proche | ||||||
| next door (to) | à côté | ||||||
| the next day | le lendemain | ||||||
Prépositions / Pronoms / Déterminants | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| near to | près de | ||||||
| next to | à côté de - spatial | ||||||
| next to | lès aussi : lez - à côté de ; toponymie, par ex. Villeneuve-lès-Avignon | ||||||
| next to | près de - spatial | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| near future | le proche avenir | ||||||
| radiating near region [TÉLÉCOMM.] | le champ proche rayonné | ||||||
| radiating near region [TÉLÉCOMM.] | la région de champ proche rayonné | ||||||
| radiating near region [TÉLÉCOMM.] | la région de rayonnement proche | ||||||
| radiating near field [TÉLÉCOMM.] | le champ proche rayonné | ||||||
| radiating near field [TÉLÉCOMM.] | la région de champ proche rayonné | ||||||
| radiating near field [TÉLÉCOMM.] | la région de rayonnement proche | ||||||
| reactive near region [TÉLÉCOMM.] | la région d'induction | ||||||
| reactive near region [TÉLÉCOMM.] | la région de champ proche réactif | ||||||
| reactive near field [TÉLÉCOMM.] | le champ proche réactif | ||||||
| reactive near field [TÉLÉCOMM.] | la région d'induction | ||||||
| reactive near field [TÉLÉCOMM.] | la région de champ proche réactif | ||||||
| reactive near region [TÉLÉCOMM.] | la région de Rayleigh - terme déconseillé dans ce sens | ||||||
| reactive near field [TÉLÉCOMM.] | la région de Rayleigh - terme déconseillé dans ce sens | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Where can I find the nearest shop? | Où se trouve le magasin le plus proche ? | ||||||
| What is he gonna ask next? Giving up taking baths? | Manquerait plus qu'il me demande d'arrêter de prendre des bains quoi. | ||||||
| May I have the next dance? | Voulez-vous m'accorder la prochaine danse ? | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be near to tears | être au bord des larmes | ||||||
| within the next few day | au cours des prochains jours | ||||||
| the very next day | dès le jours suivant | ||||||
| by the end of next week | avant la fin de la semaine prochaine | ||||||
| go to next issue in file [INFORM.] | aller au problème suivant dans le fichier - barre de menu de Microsoft Word® | ||||||
Publicité
Publicité
Actuellement, il n'existe pas de discussion sur le terme de votre recherche dans notre forum.
