raison - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

reason	la raison
the reason for sth.	la raison de qc.
cause (for sth.)   - reason	la raison (de qc.)   - motif
occasion [sout.]   - mass noun; reason, cause	la raison   - cause
raison d'être   français [PHILOS.]	le sens de l'existence
grounds  pl.   - reasons	les raisons  pl.  f.
reason of state	la raison d'État
right to exist	la raison d'être
marriage of convenience	le mariage de raison
protective grounding (Amer.) [ÉLECTR.]	la mise à la terre pour des raisons de protection
functional earthing [ÉLECTR.]	la mise à la terre pour des raisons fonctionnelles
functional grounding (Amer.) [ÉLECTR.]	la mise à la terre pour des raisons fonctionnelles
accommodation businesses  pl. [COMM.]	les risques acceptés pour raisons commerciales  pl.  m.
accommodation risks  pl. [COMM.]	les risques acceptés pour raisons commerciales  pl.  m.

Adjectifs / Adverbes

therefore  adv.	pour cette raison
without (good) cause	sans raison (valable)
owing to circumstances	en raison des circonstances
due to illness	pour des raisons de maladie

Prépositions / Pronoms / Déterminants

because of	en raison de
by reason of sth. [sout.]	en raison de qc.
due to	en raison de qc.

Verbes

to accept sth.  | accepted, accepted |   - e. g. a difficult situation and the fact that it can't be changed

se faire une raison de qc.

Locutions / Expressions

to be right	avoir raison
to reason with so.  | reasoned, reasoned |	faire entendre raison à qn.
for no apparent reason	sans raison apparente
for this exact reason	pour cette raison précise
to have a point	avoir raison
to see reason	entendre raison
to see sense	entendre raison
to beggar belief	défier la raison
to bring so. to his (ou : her, their, ...) senses	ramener qn. à la raison
to prove so. right	donner raison à qn.
to come to one's senses   - be reasonable	revenir à la raison
to take leave of one's senses	perdre la raison [fig.]
to vindicate so.  | vindicated, vindicated | [sout.]	donner raison à qn.
to have no occasion to  +verbe	n'avoir aucune raison de  +verbe

Mots similaires

prison, ration, reason

frison, maison, prison, ration, saison

Termes similaires à la recherche

infondé, cause, infondée, motif