thinking - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

thinking
think (verbe)

Substantifs

thinking   - thought, reflection	la réflexion
thinking   - way of thinking	la manière de penser
thinking   - thought, reflection	la pensée   - au sens de : réflexion
joined-up thinking	l'esprit de synthèse  m.
negative thinking	la pensée négative
positive thinking	la pensée positive
wishful thinking	l'illusion  f.
way of thinking	la façon de penser

Adjectifs / Adverbes

clear-thinking  adj.	lucide  m./f.  adj.
too lazy to think	paresseux(-euse) d'esprit

Verbes

to think (about so. (ou : sth.))  | thought, thought |   - mental effort	penser   - à qn. (ou : qc.)   - effort mental
to think (about sth.)  | thought, thought |   - mental effort	réfléchir (à qc.)   - effort mental
to think sth. of so. (ou : sth.)  | thought, thought |	penser qc. de qn. (ou : qc.)
to think  | thought, thought |   - imagine	imaginer
to think  | thought, thought |   - imagine	s'imaginer
to think  | thought, thought |   - in a laborious and inefficient way	cogiter [p.ext.] [fam.] [péj.]
to think  | thought, thought |   - mental effort	gamberger [arg.]   - effort mental
to think about sth.  | thought, thought |	mener des réflexions sur qc.
to think sth. fit	estimer qc. convenable
to think of doing sth.	envisager de faire qc.

Exemples

I think so.	Je pense que oui.
What are you thinking about?	À quoi penses-tu ?
What are you thinking?	À quoi penses-tu ?
I think so.	Je crois.
I think so.	Je le crois.
I think so.	Je pense.
I don't think so.	Je ne crois pas.
Let me think.	Laisse-moi réfléchir.

Locutions / Expressions

to set so. thinking	donner à réfléchir à qn.
come to think of it	réflexion faite
to think outside the box [fig.]	penser autrement
to think outside the box [fig.]	quitter les sentiers battus [fig.]
to think outside the box [fig.]	sortir des sentiers battus [fig.]
to think negative	être négatif(-ve)
to think positive	être positif(-ve)
to think so. (ou : sth.) odd	trouver qn. (ou : qc.) bizarre
to think badly of so. (ou : sth.)	avoir une mauvaise opinion de qn. (ou : qc.)
to think positively	être positif(-ve)   - dans sa manière de penser
to think big [fig.] [fam.]	voir les choses en grand [fig.]
to think big [fig.] [fam.]	voir grand [fig.]
to think twice [fig.]	y réfléchir à deux fois [fig.]
to think one is the cat's whiskers	se prendre pour le nombril du monde

Mots similaires

tinkling