effets - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

effects nom pluriel   - personal belongings	les effets  m.  pl.   - affaires personnelles
effect   - impact	l'effet  m.
agency   - mass noun; action, intervention	l'effet  m.   - au sens de : action
personal belongings nom pluriel	les effets personnels  pl.  m.
exchange brokerage [FIN.]	la commission sur effets
failure modes and effects analysis   - deprecated [TECHN.]	l'analyse des modes de panne et de leurs effets [abrév. : AMPE]  f.
fault modes and effects analysis [abrév. : FMEA]   - deprecated [TECHN.]	l'analyse des modes de panne et de leurs effets [abrév. : AMPE]  f.
failure modes, effects and criticality analysis   - deprecated [TECHN.]	l'analyse des modes de panne, de leurs effets et de leur criticité [abrév. : AMPEC]  f.
fault modes, effects and criticality analysis [abrév. : FMECA]   - deprecated [TECHN.]	l'analyse des modes de panne, de leurs effets et de leur criticité [abrév. : AMPEC]  f.
side effect   - situation	l'effet indirect  m.
side effect [MÉD.] [PHARM.]	l'effet secondaire  m.
time dependent effect	l'effet différé  m.
disruptive effect	l'effet perturbateur  m.
sound effect	l'effet sonore  m.

Adjectifs / Adverbes

indeed  adv.

en effet

Locutions / Expressions

for this purpose	à cet effet
to impress so.  | impressed, impressed |	faire de l'effet à qn.   - au sens de : impressionner
to come into effect	prendre effet
to take effect	prendre effet
to little avail	sans grand effet
to have an effect	avoir un effet
to cause an effect	produire un effet
to have an effect	produire un effet
to have an effect on so. (ou : sth.)	avoir un effet sur qn. (ou : qc.)
to have a deterrent effect	avoir un effet dissuasif
to be a deterrent	avoir un effet dissuasif
to have the desired effect	avoir l'effet souhaité
to have an adverse effect on sth.	avoir un effet négatif sur qc.
to have a detrimental effect on so. (ou : sth.)	avoir un effet préjudiciable sur qn. (ou : qc.)
to be a bombshell [fig.]	faire l'effet d'une bombe

Verbes

to appeal to so.  | appealed, appealed |

faire effet (sur qn.)   - événement

Mots similaires

effect

effet