refuse - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

refuse
se refuser (verbe)
refuser (verbe)

Verbes

to refuse sth.  | refused, refused |	refuser qc.
to deny sth.  | denied, denied |   - refuse	refuser qc.
to refuse an invitation  | refused, refused |	décommander une invitation
to wave aside  | waved, waved |	refuser d'un signe de main

Substantifs

refuse   - rubbish	les déchets  m.  pl.
refuse   - rubbish	les détritus  m.  pl.
refuse   - rubbish	les ordures  f.  pl.
refuse transport	le transport des ordures
refuse disposal (Brit.) [ENV.]   - machine	le broyeur d'ordures
application refused   - formal requirement not fulfilled [DR.]	la demande rejetée   - condition de forme non remplie   [Brevets]
decision to refuse the application   - examining division [DR.]	la décision de rejet de la demande de brevet   - division d'examen   [Brevets]
decision to refuse the application   - formal deficiencies [DR.]	la décision de rejet de la demande   - irrégularités de forme   [Brevets]
extension of time limit refused [DR.]	la requête de prorogation de délai rejetée   [Brevets]
request for re-establishment of rights refused [DR.]	la requête en restitutio in integrum rejetée   [Brevets]
decision to refuse according to the state of the file [DR.]	la décision de rejet en l'état du dossier   [Brevets]

Locutions / Expressions

to refuse to give way to a vehicle	refuser la priorité à un véhicule
to refuse to talk with so.	bouder qn.
to shut the door on sth. (Brit.) [fig.]   - refuse to think about sth.	refuser de penser à qc.
to shut one's eyes to sth.	refuser de voir qc.
to be on the fence [fig.]	refuser de se prononcer
to sit on the fence [fig.]	refuser de se prononcer
to bounce a cheque [FIN.]	refuser un chèque   - chèque en bois
to be unavailable for comment	se refuser à tout commentaire

Mots similaires

defuse, refuel, refuge, reuse

refuge, refus, refuser

Termes similaires à la recherche

litter, waste