Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bushing [ÉLECTR.] | la traversée | ||||||
| insulating bushing [ÉLECTR.] [BÂT.] [TECHN.] | la traversée [Maschinenwesen] | ||||||
| capacitance graded bushing [ÉLECTR.] | la traversée condensateur | ||||||
| condenser bushing [ÉLECTR.] | la traversée condensateur | ||||||
| wall roof bushing [ÉLECTR.] | la traversée à paroi (plafond) | ||||||
| wall bushing [ÉLECTR.] | la traversée à paroi (plafond) | ||||||
| outdoor bushing [ÉLECTR.] | la traversée d'extérieur | ||||||
| outdoor-indoor bushing [ÉLECTR.] | la traversée d'extérieur-intérieur | ||||||
| indoor bushing [ÉLECTR.] | la traversée d'intérieur | ||||||
| bushing [ÉLECTR.] | l'isolateur de traversée m. | ||||||
| insulating bushing [ÉLECTR.] | l'isolateur de traversée m. | ||||||
| lead-in tube [TECHN.] | le tube de traversée | ||||||
| completely immersed bushing [ÉLECTR.] | la traversée immergée totalement | ||||||
| draw lead bushing [ÉLECTR.] | la traversée à conducteur démontable | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| traversée | |||||||
| traverser (verbe) | |||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cross sth. | crossed, crossed | | traverser qc. | ||||||
| to ford sth. | forded, forded | | traverser qc. | ||||||
| to come through sth. | came, come | - penetrate | traverser qc. - pénétrer | ||||||
| to ride through sth. | rode, ridden | | traverser qc. à cheval | ||||||
| to ferry so. (ou : sth.) | ferried, ferried | - transport by boat | faire traverser qn. (ou : qc.) | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cross a road | traverser une route | ||||||
| to row so. across | rowed, rowed | | faire traverser qn. (à la rame) | ||||||
| to suffer hardship | traverser des épreuves | ||||||
| to walk across the road | traverser la rue | ||||||
| to swim around across sth. | swam, swum | | traverser qc. à la nage | ||||||
| to swim the river/the lake/the Channel/... | swam, swum | | traverser la rivière/le lac/la Manche/... à la nage | ||||||
| to have a tough time | traverser une période difficile | ||||||
| to be having a hard time | traverser une période difficile | ||||||
| to go through a midlife crisis | traverser la crise de la cinquantaine | ||||||
| to run across the road | traverser la rue en courant | ||||||
| to be pork and beans for a while [fig.] | traverser une période de vaches maigres [fig.] | ||||||
| to take so. across the road | faire traverser la rue à qn. | ||||||
Publicité
Publicité
Actuellement, il n'existe pas de discussion sur le terme de votre recherche dans notre forum.






