Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一般 [一般] yībān | normal Adj. | ||||||
| 一般 [一般] yībān | generell Adj. | ||||||
| 一般 [一般] yībān | normalerweise Adv. | ||||||
| 一般 [一般] yībān | allgemein Adj. | ||||||
| 一般 [一般] yībān | gewöhnlich Adv. | ||||||
| 一般 [一般] yībān Adj. | General... | ||||||
| 一般 [一般] yībān Adj. | Normal... | ||||||
| 一般 [一般] yībān | ähnlich Adj. | ||||||
| 一般 [一般] yībān | alltäglich Adj. | ||||||
| 一般 [一般] yībān | ebenso Adv. | ||||||
| 一般 [一般] yībān | gleich Adj. | ||||||
| 一般 [一般] yībān | gleichartig Adj. | ||||||
| 一般 [一般] yībān | im Allgemeinen Adv. | ||||||
| 一般 [一般] yībān | im Normalfall Adv. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一般代理权 [一般代理權] yībān dàilǐquán | die Generalvollmacht Pl.: die Generalvollmachten | ||||||
| 一般家庭 [一般家庭] yībān jiātíng | die Normalfamilie Pl.: die Normalfamilien | ||||||
| 一般情况 [一般情況] yībān qíngkuàng | der Normalfall Pl.: die Normalfälle | ||||||
| 一般水平 [一般水平] yībān shuǐpíng | normales Niveau | ||||||
| 一般水平 [一般水平] yībān shuǐpíng | das Normalniveau Pl.: die Normalniveaus | ||||||
| 一般条件 [一般條件] yībān tiáojiàn | die Normalbedingung Pl.: die Normalbedingungen | ||||||
| 一般法律 [一般法律] yībān fǎlǜ [JURA] | allgemeines Gesetz | ||||||
| 一般费用 [一般費用] yībān fèiyòng [FINAN.] | die Gemeinkosten Pl., kein Sg. | ||||||
| 一般条款 [一般條款] yībān tiáokuǎn [JURA] | die Generalklausel Pl.: die Generalklauseln | ||||||
| 一般疑问句 [一般疑問句] yībān yíwènjù [LING.] | die Satzfrage Pl.: die Satzfragen | ||||||
| 一般疑问句 [一般疑問句] yībān yíwènjù [LING.] | die Entscheidungsfrage Pl.: die Entscheidungsfragen | ||||||
| 一般预防 [一般預防] yībān yùfáng [JURA] | die Generalprävention Pl.: die Generalpräventionen | ||||||
| 像...一般 [像...一般] xiàng ... yībān | in der Art von ... | ||||||
| 像...一般 [像...一般] xiàng ... yībān | so wie ... - in der Art von | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 天下乌鸦一般黑 [天下烏鴉一般黑] Tiānxià wūyā yībān hēi | Böse Menschen sind überall gleich. (wörtlich: Alle Raben unter dem Himmel sind gleich schwarz.) | ||||||
| 天下乌鸦一般黑 [天下烏鴉一般黑] Tiānxià wūyā yībān hēi | In der Nacht sind alle Katzen grau. | ||||||
Werbung
Werbung
