Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 应变 [應變] yìngbiàn | reagieren | reagierte, reagiert | - auf einen Notfall o. Ä. intransitiv | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 应变 [應變] yìngbiàn [PHYS.] | die Dehnung Pl.: die Dehnungen | ||||||
| 应变 [應變] yìngbiàn [PHYS.][TECH.] | die Dehnung Pl.: die Dehnungen | ||||||
| 应变 [應變] yìngbiàn [TECH.] | die Verformung Pl.: die Verformungen | ||||||
| 应变能力 [應變能力] yìngbiàn nénglì | die Reaktionsfähigkeit Pl. | ||||||
| 工程应力应变曲线 [工程應力應變曲線] gōngchéng yìnglì yìngbiàn qūxiàn [TECH.] | das Spannungs-Dehnungs-Diagramm Pl.: die Spannungs-Dehnungs-Diagramme | ||||||
| 应力应变曲线 [應力應變曲線] yìnglì yìngbiàn qūxiàn [TECH.] | die Spannungs-Dehnungs-Linie Pl.: die Spannungs-Dehnungs-Linien | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 随机应变 [隨機應變] suíjī-yìngbiàn Chengyu | auf die Lage reagieren | reagierte, reagiert | | ||||||
| 随机应变 [隨機應變] suíjī-yìngbiàn Chengyu | aus der Situation heraus handeln | handelte, gehandelt | | ||||||
| 随机应变 [隨機應變] suíjī-yìngbiàn Chengyu | nach Situation reagieren | reagierte, reagiert | | ||||||
| 随机应变 [隨機應變] suíjī-yìngbiàn Chengyu | sichAkk. auf die Gegebenheiten einstellen | ||||||
| 随机应变 [隨機應變] suíjī-yìngbiàn Chengyu | sichAkk. flexibel verhalten | verhielt, verhalten | | ||||||
| 随机应变 [隨機應變] suíjī-yìngbiàn Chengyu | sichAkk. den Umständen anpassen | ||||||
| 随机应变 [隨機應變] suíjī-yìngbiàn Chengyu | sichAkk. situativ verhalten | ||||||
Werbung
Werbung






