Lage - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

场合 [場合] chǎnghé	die Lage  Pl.: die Lagen
局面 [局面] júmiàn	die Lage  Pl.: die Lagen
情形 [情形] qíngxíng	die Lage  Pl.: die Lagen
状况 [狀況] zhuàngkuàng	die Lage  Pl.: die Lagen
情况 [情況] qíngkuàng	die Lage  Pl.: die Lagen
地位 [地位] dìwèi	die Lage  Pl.: die Lagen   - die Position
层 [層] céng	die Lage  Pl.: die Lagen   - die Schicht
境地 [境地] jìngdì	die Lage  Pl.: die Lagen
势 [勢] shì	die Lage  Pl.: die Lagen
动静 [動靜] dòngjìng   - 情况 [情況] qíngkuàng	die Lage  Pl.: die Lagen
局势 [局勢] júshì	die Lage  Pl.: die Lagen
情势 [情勢] qíngshì	die Lage  Pl.: die Lagen
态势 [態勢] tàishì	die Lage  Pl.: die Lagen
形势 [形勢] xíngshì	die Lage  Pl.: die Lagen

Verben

力​所​能​及 [力​所​能​及] lì suǒ néng jí  Chengyu	zu etw.^Dat. in der Lage sein  | war, gewesen |
酌情 [酌情] zhuóqíng	die Lage abwägen
随机​应变 [隨機​應變] suíjī-yìngbiàn  Chengyu	auf die Lage reagieren  | reagierte, reagiert |
推​己​及​人 [推​己​及​人] tuī jǐ jí rén  Chengyu	sich^Akk. in die Lage eines anderen versetzen
随​遇​而​安 [隨​遇​而​安] suí yù ér ān  Chengyu	sich^Akk. mit seiner Lage abfinden
摸底 [摸底] mōdǐ	die Lage peilen [ugs.]
摸清​情况 [摸清​情況] mōqīng qíngkuàng	die Lage peilen [ugs.]
能 [能] néng  Aux.	in der Lage sein etw. zu tun  | war, gewesen |
体谅 [體諒] tǐliàng	sich^Akk. in jmds. Lage hineinversetzen können
体念 [體念] tǐniàn	sich^Akk. in jmds. Lage hineinversetzen können
乘​人​之​危 [乘​人​之​危] chéng rén zhī wēi  Chengyu	die missliche Lage eines Anderen ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |
山穷​水尽 [山窮​水盡] shānqióng-shuǐjìn  Chengyu	in einer ausweglosen Lage stecken  | steckte, gesteckt |
四面​楚歌 [四面​楚歌] sìmiàn-chǔgē  Chengyu	sich^Akk. in einer bedrängten Lage befinden   (wörtlich: ringsum klingt der Gesang der Soldaten der Chu-Armee)
不堪 [不堪] bùkān   - 不​能 [不​能] bù néng	nicht in der Lage sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

临机 [臨機] línjī	nach Lage der Dinge  Adv.
酌情 [酌情] zhuóqíng	nach Lage der Dinge  Adv.
弱势 [弱勢] ruòshì  Adj.	in schwacher Lage  Adv.

Orthographisch ähnliche Wörter

bāgē, dàgē, dǎgé, Hāgé, lādé, làgēn, Láng, lāng, láng, lǎng, làng, Láo'è, lígé, lúgé, nǎgè, Yǎgè

Alge, Auge, Phage, Gage, Klage, Lade, Lager, Laie, Lake, Lang, lang, Lange, lange, Laue, Lauge, Loge, Lüge, Page, Plage, Rage, Sage, vage

Aus dem Umfeld der Suche

Verhältnisse, Umstand, Zustand, Stand, Sachlage, Situation, Zustände, Position, Umstände