Sage - LEO: Übersetzung im ­Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Sage"

sich sagen (Verb)

sagen (Verb)

Substantive

传说 [傳說] chuánshuō [LIT.]	die Sage  Pl.: die Sagen
传奇 [傳奇] chuánqí [LIT.]	die Sage  Pl.: die Sagen
传奇​事件 [傳奇​事件] chuánqí shìjiàn [LIT.]	die Sage  Pl.: die Sagen

Verben

告诉 [告訴] gàosu	sagen  transitiv  | sagte, gesagt |
说 [說] shuō	sagen  transitiv  | sagte, gesagt |
认为 [認為] rènwéi	sagen  intransitiv  | sagte, gesagt |   - meinen
说道 [說道] shuōdào	sagen  transitiv  | sagte, gesagt |
讲 [講] jiǎng	sagen  transitiv  | sagte, gesagt |
道 [道] dào [form.]	sagen  transitiv  | sagte, gesagt |
云 [云] yún   obsolet	sagen  intransitiv  | sagte, gesagt |
言 [言] yán   veraltend	sagen  transitiv  | sagte, gesagt |
曰 [曰] yuē   obsolet	sagen  transitiv  | sagte, gesagt |
听说 [聽說] tīngshuō	etw.^Akk. sagen hören
听​某人​说​某事 [聽​某人​說​某事] tīng mǒurén shuō mǒushì	jmdn. etw.^Akk. sagen hören
挑明 [挑明] tiǎomíng	ausdrücklich sagen  transitiv
知会 [知會] zhīhuì	Bescheid sagen
道谢 [道謝] dàoxiè	Dank sagen   auch: danksagen  | sagte, gesagt / danksagte, dankgesagt |

Phrasen

请问... [請問...] Qǐngwèn ...	Sagen Sie bitte, ...   - zur Einleitung einer Frage oder Bitte
无​话​可​说 [無​話​可​說] Wú huà kě shuō	Es gibt nichts zu sagen.
请问... [請問...] Qǐngwèn ...	Können Sie mir bitte sagen ...
换​句​话​说 [換​句​話​說] huàn jù huà shuō	anders gesagt
换​言​之 [換​言​之] Huàn yán zhī	anders gesagt
百​闻​不如​一​见 [百​聞​不如​一​見] Bǎi wén bùrú yī jiàn	Ein Bild sagt mehr als tausend Worte

Orthographisch ähnliche Wörter

bāgē, dàgē, dǎgé, Hāgé, lāgé, nǎgè, Sà'ěr, Sàhè, Sàlè, sāng, sàng, sǎng, Sāng, sāyě, Shā'é, Yǎgè

Alge, Auge, Phage, Gage, Lage, Page, Rage, Säge, Safe, Saga, Sagen, sagen, Sago, Sake, Same, Sang, Sarg, Shag, vage

Aus dem Umfeld der Suche

Saga, Legende