kurz - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

短 [短] duǎn	kurz  Adj.
简短 [簡短] jiǎnduǎn	kurz  Adj.
一下 [一下] yīxià   auch: 一下儿 [一下兒] yīxiàr	kurz   - auf die Schnelle  Adv.
临 [臨] lín	kurz bevor  Adv.
短篇 [短篇] duǎnpiān [LIT.]	kurz   - von geringem Umfang  Adj.
最近 [最近] zuìjìn	vor Kurzem   auch: vor kurzem  Adv.
将要 [將要] jiāngyào	binnen Kurzem  Adv.
一转眼 [一轉眼] yīzhuǎnyǎn	binnen Kurzen  Adv.
转眼 [轉眼] zhuǎnyǎn	binnen Kurzen  Adv.
转眼​之间 [轉眼​之間] zhuǎnyǎn zhījiān	binnen Kurzen  Adv.
近来 [近來] jìnlái	seit kurzem  Adv.
新近 [新近] xīnjìn	vor Kurzem   auch: vor kurzem  Adv.
近日 [近日] jìnrì	vor Kurzem   auch: vor kurzem  Adv.
近来 [近來] jìnlái	vor Kurzem   auch: vor kurzem  Adv.

Substantive

库尔茨 [庫爾茨] Kù'ěrcí	Kurz   auch: Kurtz   - Familienname
短期 [短期] duǎnqī	kurze Frist
捷径 [捷徑] jiéjìng	kürzester Weg
短期​游览 [短期​遊覽] duǎnqī yóulǎn	kurze Besichtigungstour
小憩 [小憩] xiǎoqì	kurze Pause
小引 [小引] xiǎoyǐn	kurze Vorbemerkung
短简 [短簡] duǎnjiǎn	kurzer Brief
霎时 [霎時] shàshí	kurzer Moment
短部 [短部] duǎnbù	kurzer Teil
短期 [短期] duǎnqī	kurzer Zeitraum
下子 [下子] xiàzi	ein kurzer Moment
短焦 [短焦] duǎnjiāo [FOTO.]	kurze Brennweite
短​焦距 [短​焦距] duǎn jiāojù [FOTO.]	kurze Brennweite
短发 [短髮] duǎnfà [ANAT.]	kurze Haare

Verben

顿 [頓] dùn	kurz einhalten  intransitiv  | hielt ein, eingehalten |
蘸 [蘸] zhàn	kurz eintauchen  transitiv  | tauchte ein, eingetaucht |
说​一​说 [說​一​說] shuō yī shuō	kurz erwähnen  transitiv  | erwähnte, erwähnt |
小息 [小息] xiǎoxī	kurz rasten  | rastete, gerastet |
简述 [簡述] jiǎnshù	etw.^Akk. kurz darstellen  | stellte dar, dargestellt |
概述 [概述] gàishù	etw.^Akk. kurz darstellen  | stellte dar, dargestellt |
串门 [串門] chuànmén	jmdn. kurz besuchen  | besuchte, besucht |
串门子 [串門子] chuànménzi	jmdn. kurz besuchen  | besuchte, besucht |
歇脚 [歇腳] xiējiǎo	sich^Akk. kurz ausruhen  | ruhte aus, ausgeruht |
歇足 [歇足] xiēzú	sich^Akk. kurz ausruhen  | ruhte aus, ausgeruht |
几近 [幾近] jījìn	kurz vor etw.^Dat. stehen  | stand, gestanden |
濒临 [瀕臨] bīnlín	kurz vor etw.^Dat. stehen  | stand, gestanden |   - einem Ereignis
剪短 [剪短] jiǎnduǎn	kurz schneiden  transitiv  | schnitt, geschnitten |   [Kosmetik]
粉碎 [粉碎] fěnsuì	kurz und klein schlagen  transitiv  | schlug, geschlagen |

Präpositionen / Pronomen / ...

临 [臨] lín

kurz vor  Präp.

Phrasen

吃亏 [吃虧] chīkuī	zu kurz kommen [fig.]
画​地​为​牢 [畫​地​為​牢] huà dì wéi láo  Chengyu	jmdn. an der kurzen Leine führen [fig.]
长​话​短​说 [長​話​短​說] cháng huà duǎn shuō  Chengyu	langer Rede kurzer Sinn
长​话​短​说 [長​話​短​說] cháng huà duǎn shuō  Chengyu	lange Rede, kurzer Sinn

Orthographisch ähnliche Wörter

kòur, Kù'ěr, kùrè, kùzi

Furz, Kauz, Kür, Kunz, Kur, Kure, Kurs, Kurt, Kurtz

Aus dem Umfeld der Suche

Kurtz