表现 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

表现 [表現] biǎoxiàn	ausdrücken  transitiv  | drückte aus, ausgedrückt |
表现 [表現] biǎoxiàn	darstellen  transitiv  | stellte dar, dargestellt |
表现 [表現] biǎoxiàn	etw.^Akk. zum Ausdruck bringen  | brachte, gebracht |
表现 [表現] biǎoxiàn	sich^Akk. ausprägen  | prägte aus, ausgeprägt |   - ausdrücken
表现 [表現] biǎoxiàn	manifestieren  transitiv  | manifestierte, manifestiert |
表现 [表現] biǎoxiàn	vorweisen  transitiv  | wies vor, vorgewiesen |
表现 [表現] biǎoxiàn	zeigen  transitiv  | zeigte, gezeigt |
表现 [表現] biǎoxiàn	zur Schau stellen  transitiv  | stellte, gestellt |
表现​出来 [表現​出來] biǎoxiàn chūlái	etw.^Akk. an den Tag bringen  | brachte, gebracht |
表现​出来 [表現​出來] biǎoxiàn chūlái	etw.^Akk. ans Licht bringen [fig.]
表现​出来 [表現​出來] biǎoxiàn chūlái	etw.^Akk. zutage bringen [fig.]

Substantive

表现 [表現] biǎoxiàn	die Manifestation  Pl.: die Manifestationen
表现​形式 [表現​形式] biǎoxiàn xíngshì	die Erscheinungsform  Pl.: die Erscheinungsformen
表现​主义 [表現​主義] biǎoxiàn zhǔyì [KUNST]	der Expressionismus  Pl.
衰老​表现 [衰老​表現] shuāilǎo biǎoxiàn	die Alterserscheinung  Pl.: die Alterserscheinungen
整体​表现 [整體​表現] zhěngtǐ biǎoxiàn	die Gesamtleistung  Pl.: die Gesamtleistungen
吃醋​的​表现 [吃醋​的​表現] chīcù de biǎoxiàn	die Eifersüchteleien
决心​的​表现 [決心​的​表現] juéxīn de biǎoxiàn	die Willensäußerung  Pl.: die Willensäußerungen
意志​的​表现 [意志​的​表現] yìzhì de biǎoxiàn	die Willensäußerung  Pl.: die Willensäußerungen

Adjektive / Adverbien

表现​主义​的 [表現​主義​的] biǎoxiàn zhǔyì de [KUNST]	expressionistisch  Adj.
与​表现​结合​的 [與​表現​結合​的] yǔ biǎoxiàn jiéhé de	leistungsabhängig  Adj.