Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 四面八方 [四面八方] sìmiàn-bāfāng Chengyu | in allen Richtungen Adv. | ||||||
| 双向的 [雙向的] shuāngxiàng de Adj. | in beide Richtungen Adv. | ||||||
| 多向 [多向] duōxiàng | in mehrere Richtungen Adv. | ||||||
| 四面八方 [四面八方] sìmiàn-bāfāng Chengyu | in jede Richtung Adv. | ||||||
| 单向 [單向] dānxiàng | in eine Richtung Adv. | ||||||
| 上行 [上行] shàngxíng Adj. | in Richtung Beijing [Eisenbahn] | ||||||
| 沿相反方向 [沿相反方向] yán xiāngfǎn fāngxiàng | in entgegengesetzter Richtung Adv. | ||||||
| 纵 [縱] zòng | in Nord-Süd-Richtung Adv. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Richtungen | |||||||
| die Richtung (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 方 [方] fāng | die Richtung Pl.: die Richtungen | ||||||
| 方面 [方面] fāngmiàn | die Richtung Pl.: die Richtungen | ||||||
| 方向 [方向] fāngxiàng | die Richtung Pl.: die Richtungen | ||||||
| 向 [向] xiàng | die Richtung Pl.: die Richtungen | ||||||
| 走向 [走向] zǒuxiàng | die Richtung Pl.: die Richtungen | ||||||
| 顺... [順...] shùn ... | in ... Richtung | ||||||
| 流派 [流派] liúpài | die Richtung Pl.: die Richtungen - einer Philosophie o. Ä. | ||||||
| 支派 [支派] zhīpài | die Richtung Pl.: die Richtungen - einer Wissenschaft, Philosophie o. Ä. | ||||||
| 方向 [方向] fāngxiàng [MATH.] | die Richtung Pl.: die Richtungen | ||||||
| 定向 [定向] dìngxiàng [MATH.] | die Richtung Pl.: die Richtungen [Geometrie] | ||||||
| 关于未来方向的决定 [關於未來方向的決定] guānyú wèilái fāngxiàng de juédìng | die Richtungsentscheidung | ||||||
| 花香四溢 [花香四溢] huāxiāng-sìyì Chengyu | Blütenduft in allen Richtungen. | ||||||
| 芳香四溢 [芳香四溢] fāngxiāng-sìyì Chengyu | Es duftet in allen Richtungen. | ||||||
| 花香四溢 [花香四溢] huāxiāng-sìyì Chengyu | Es duftet in allen Richtungen. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 逃散 [逃散] táosàn | in alle Richtungen flüchten | flüchtete, geflüchtet | | ||||||
| 改变方向 [改變方向] gǎibiàn fāngxiàng | die Richtung ändern | ||||||
| 转变方向 [轉變方向] zhuǎnbiàn fāngxiàng | die Richtung ändern | ||||||
| 转 [轉] zhuǎn | die Richtung ändern | ||||||
| 转向 [轉向] zhuǎnxiàng | die Richtung ändern | ||||||
| 改变方向 [改變方向] gǎibiàn fāngxiàng | die Richtung wechseln | ||||||
| 把舵 [把舵] bǎduò [fig.] | die Richtung festlegen | ||||||
| 测向 [測向] cèxiàng [TECH.] | die Richtung bestimmen | ||||||
| 沿相反方向行驶 [沿相反方向行駛] yán xiāngfǎn fāngxiàng xíngshǐ | in entgegengesetzter Richtung fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| 南辕北辙 [南轅北轍] nányuán-běizhé Chengyu | entgegen der beabsichtigten Richtung vorgehen | ging vor, vorgegangen | | ||||||
| 逆行 [逆行] nìxíng [AUTOM.] | in falscher Richtung fahren | fuhr, gefahren | [Straßenverkehr] | ||||||
| 逆行 [逆行] nìxíng [AUTOM.] | entgegen der richtigen Richtung fahren | fuhr, gefahren | [Straßenverkehr] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 朝 [朝] cháo | in Richtung auf Präp. | ||||||
| 向 [向] xiàng | in Richtung auf Präp. | ||||||
| 往 [往] wǎng Präp. | in Richtung auf | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| ringsumher | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 支派 [支派] zhīpài - die Richtung Pl.: die Richtungen - einer Wissenschaft, Philosopie o. Ä. | Letzter Beitrag: 27 Nov. 18, 10:54 | |
| Nicht Philosopie, sondern Philosophie. | 2 Antworten | |
| 稀爛 - 形容食物極為熟爛 - breiig, matschig, zerdrückt, zerstampft | Letzter Beitrag: 04 Okt. 22, 15:18 | |
| https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...稀爛注 音ㄒㄧ ㄌㄢˋ漢語拼音xī làn釋 | 2 Antworten | |
| 四通八达 [ 四通八達 ] - in allen Richtungen führend | Letzter Beitrag: 10 Aug. 10, 11:13 | |
| 四通八达 [ 四通八達 ]: http://baike.baidu.com/view/82420.htm?fr=ala0_1_1 http://xh. | 0 Antworten | |
Werbung
