Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 光焰 [光焰] guāngyàn | das Strahlen kein Pl. | ||||||
| 射线 [射線] shèxiàn [PHYS.] | die Strahlen | ||||||
| 死光 [死光] sǐguāng | die Todesstrahlen | ||||||
| 束 [束] shù [PHYS.] | der Strahl Pl.: die Strahlen | ||||||
| 光线 [光線] guāngxiàn [PHYS.] | der Strahl Pl.: die Strahlen - der Lichtstrahl | ||||||
| 光 [光] guāng | der Strahl Pl.: die Strahlen | ||||||
| 线 [線] xiàn | der Strahl Pl.: die Strahlen | ||||||
| 线 [線] xiàn zew. | der Strahl Pl.: die Strahlen - Zew. für Strahlen | ||||||
| 射线 [射線] shèxiàn [MATH.] | der Strahl Pl.: die Strahlen | ||||||
| 射束 [射束] shèshù [PHYS.] | der Strahl Pl.: die Strahlen | ||||||
| 喷射流 [噴射流] pēnshèliú [TECH.] | der Strahl Pl.: die Strahlen - der Düsenstrahl | ||||||
| 金光 [金光] jīnguāng | goldene Strahlen | ||||||
| 直射 [直射] zhíshè [PHYS.] | direkte Strahlen | ||||||
| 放射线 [放射線] fàngshèxiàn [PHYS.] | radioaktive Strahlen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Strahlen | |||||||
| der Strahl (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 发光 [發光] fāguāng | strahlen intransitiv | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| 喷射 [噴射] pēnshè | strahlen intransitiv | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| 映射 [映射] yìngshè | auf jmdn./etw. strahlen | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| 辐射 [輻射] fúshè [PHYS.] | strahlen intransitiv | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| 放射 [放射] fàngshè [PHYS.] | strahlen intransitiv | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| 照射 [照射] zhàoshè [PHYS.] | strahlen intransitiv | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| 放射 [放射] fàngshè [PHYS.] | Strahlen aussenden | ||||||
| 放射 [放射] fàngshè [PHYS.] | Strahlen emittieren | ||||||
| 熠熠生辉 [熠熠生輝] yìyì-shēnghuī Chengyu | glitzernd strahlen intransitiv | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| 满面春风 [滿面春風] mǎnmiàn-chūnfēng Chengyu | vor Freude strahlen | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| 四射 [四射] sìshè | nach allen Seiten strahlen intransitiv | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| 笑容满面 [笑容滿面] xiàoróng mǎnmiàn | strahlend lachen | lachte, gelacht | | ||||||
| 四射 [四射] sìshè | in alle vier Himmelsrichtungen strahlen intransitiv | ||||||
| 扬眉吐气 [揚眉吐氣] yángméi-tǔqì Chengyu | vor Stolz und Begeisterung strahlen | strahlte, gestrahlt | | ||||||
| 笑口常开 [笑口常開] xiào kǒu cháng kāi [fig.] | immer vor Freude strahlen | strahlte, gestrahlt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 线 [線] xiàn zew. | Zew. für Strahlen | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿尔法射线 [阿爾法射線] ā'ěrfǎ shèxiàn Symbol: α射线 [PHYS.] | die Alphastrahlen Symbol: α-Strahlen [Kernphysik] | ||||||
| 贝塔射线 [貝塔射線] bèitǎ shèxiàn Symbol: β射线 [PHYS.] | die Betastrahlen Pl. Symbol: β-Strahlen | ||||||
| 伽马射线 [伽馬射線] gāmǎ shèxiàn auch: 伽玛射线 [伽瑪射線] gāmǎ shèxiàn Symbol: γ射线 [PHYS.] | die Gammastrahlen Pl. Symbol: γ-Strahlen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| bestrahlen, lumineszieren, Strahl, einsprühen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 防晒系数 [ 防晒系數 ] fang2shai4xi4shu4 - der Lichtschutzfaktor [ Abk. LSF ] | Letzter Beitrag: 17 Dez. 09, 09:21 | |
| 防晒系数, 长波紫外线, 中波紫外线, 短波紫外线 : SPF防晒系数（Sun Protection | 0 Antworten | |
| 扬眉吐气 - seiner Wut freien Lauf lassen | Letzter Beitrag: 27 Nov. 12, 20:05 | |
| http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& | 1 Antworten | |
| 桩基础工程 - die Pfahlgründungsarbeit, Pfahlgründungsarbeiten [pl.] | Letzter Beitrag: 22 Jan. 11, 15:31 | |
| 桩基础工程: http://www.hnpi.cn:8080/Article/sxzd/dxsx/200806/29.shtml http://www.360doc.com/co | 0 Antworten | |
| 等于 [ 等於 ] [verb.] - gleichen, betragen [verb.] | Letzter Beitrag: 10 Sep. 10, 15:24 | |
| 等于 [ 等於 ]: http://www.ciyang.com/search.php?q=%E7%AD%89%E4%BA%8E 斜边 ［斜邊 | 0 Antworten | |
| 不了了之 - eine Situation auf sich ruhen lassen, eine offene Frage unbeantwortet lassen | Letzter Beitrag: 25 Jun. 10, 12:16 | |
| 不了了之: 以不了了之 leave in status quo, like “agree to disagree”; 以不了了 | 0 Antworten | |
