Streich - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Streich
streichen (Verb)
streichen (Verb)

Substantive

戏弄 [戲弄] xìnòng	der Streich  Pl.: die Streiche
捉弄 [捉弄] zhuōnòng	der Streich  Pl.: die Streiche
恶作剧 [惡作劇] èzuòjù	böser Streich

Adjektive / Adverbien

一举 [一舉] yījǔ	mit einem Streich  Adv.
粗梳 [粗梳] cūshū [TEXTIL.]	grob gestrichen  Adj.

Verben

涂 [塗] tú	streichen  transitiv  | strich, gestrichen |
消除 [消除] xiāochú	streichen  transitiv  | strich, gestrichen |   - eliminieren
删 [刪] shān [LIT.]	streichen  transitiv  | strich, gestrichen |   - einen Text
抹 [抹] mǒ	streichen  transitiv  | strich, gestrichen |
把​某人​除名 [把​某人​除名] bǎ mǒurén chúmíng	jmdn. streichen  | strich, gestrichen |   - ausschließen
掠 [掠] lüè	über etw.^Akk. streichen  | strich, gestrichen |
删去 [刪去] shānqù	streichen  transitiv  | strich, gestrichen |   - aus einem Text
删减 [刪減] shānjiǎn	streichen  | strich, gestrichen |   - Text, Zahlen o. Ä.  transitiv
删除 [刪除] shānchú	streichen  | strich, gestrichen |   - aus einem Text  transitiv
删节 [刪節] shānjié	streichen  | strich, gestrichen |   - aus einem Text  transitiv
注销 [註銷] zhùxiāo	streichen  | strich, gestrichen |   - aus einer Liste o. Ä.  transitiv
抹去 [抹去] mǒqù	streichen  | strich, gestrichen |   - tilgen  transitiv
粉刷 [粉刷] fěnshuā [BAU.]	streichen  transitiv  | strich, gestrichen |
开​玩笑 [開​玩笑] kāi wánxiào	Streiche spielen  | spielte, gespielt |

Definitionen

撇 [撇] piě [KUNST]	Strich in der Kalligrafie, der von oben nach links unten geführt wird.   [Kalligrafie]
捺 [捺] nà [KUNST]	Strich in der Kalligrafie, der von oben nach rechts unten geführt wird.   [Kalligrafie]
提 [提] tí [KUNST]	Strich in der Kalligrafie, der von unten nach rechts oben geführt wird.   [Kalligrafie]
剔 [剔] tī [KUNST]	Strich in der Kalligrafie, der von unten nach rechts oben geführt wird.   [Kalligrafie]

Orthographisch ähnliche Wörter

Estrich, Strich

Aus dem Umfeld der Suche

Neckerei, Verarschung, Lausbubenstreich