Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 百家乐 [百家樂] bǎijiālè | das Baccarat auch: Bakkarat kein Pl. [Glücksspiel] | ||||||
| 网址 [網址] wǎngzhǐ [KOMM.] | die URL | ||||||
| 万维网 [萬維網] wànwéiwǎng [COMP.] [TELEKOM.] | das Web kein Pl. [Abk.: WWW] | ||||||
| 澳门 [澳門] Àomén [Abk.: 澳 [澳] Ào] [GEOG.] | Macau - Toponym. Lage: China | ||||||
| 百家 [百家] bǎijiā [PHILOS.] | hundert Schulen | ||||||
| 网页表单 [網頁表單] wǎngyè biǎodān [COMP.] | das Webformular | ||||||
| 网页表格 [網頁表格] wǎngyè biǎogé [COMP.] | das Webformular | ||||||
| 万维网 [萬維網] wànwéiwǎng [COMP.] [TELEKOM.] | das World Wide Web [Abk.: WWW] englisch | ||||||
| 澳门特别行政区 [澳門特別行政區] Àomén Tèbié Xíngzhèngqū [GEOG.] | die Sonderverwaltungszone Macau - Toponym. Lage: China | ||||||
| 万维网联盟 [萬維網聯盟] Wànwéiwǎng Liánméng [COMP.] [TELEKOM.] | das World Wide Web Consortium [Abk.: W3C] englisch - Firmenname | ||||||
| 全球资讯网协会 [全球資訊網協會] quánqiú zīxùnwǎng xiéhuì (TW) [COMP.] [TELEKOM.] | das World Wide Web Consortium [Abk.: W3C] englisch | ||||||
| 澳门币 [澳門幣] àoménbì [FINAN.] | der Macau-Pataca auch: Macao-Pataca Pl.: die Macau-Patacas, die Macao-Patacas [Abk.: MOP] [Währungseinheit] | ||||||
| 澳门元 [澳門元] Àomén yuán auch: 澳门圆 [澳門圓] Àomén yuán [FINAN.] | der Macau-Pataca auch: Macao-Pataca Pl.: die Macau-Patacas, die Macao-Patacas [Abk.: MOP] [Währungseinheit] | ||||||
| 港澳 [港澳] Gǎng Ào [GEOG.] | Hong Kong und Macau | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 织 [織] zhī [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 编 [編] biān [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 编织 [編織] biānzhī [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 织造 [織造] zhīzào [TEXTIL.] | weben transitiv | ||||||
| 纺织 [紡織] fǎngzhī [TEXTIL.] | spinnen und weben | ||||||
| 织布 [織布] zhībù [TEXTIL.] | Stoff weben | ||||||
| 织布 [織布] zhībù [TEXTIL.] | Tuch weben | ||||||
| 手织 [手織] shǒuzhī [TEXTIL.] | mit der Hand weben transitiv | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 粗纺 [粗紡] cūfǎng [TEXTIL.] | grob gewebt Adj. | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 港澳个人游 [港澳個人遊] Gǎng Ào Gèrényóu [KOMM.] [JURA] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [Tourismus] | ||||||
| 港澳自由行 [港澳自由行] Gǎng Ào Zìyóuxíng [KOMM.] [JURA] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [Tourismus] | ||||||
| 自由行 [自由行] zìyóuxíng - 指港澳个人游 [指港澳個人遊] zhǐ Gǎng Ào Gèrényóu [KOMM.] [JURA] | Bezeichnung der ab 2003 gültigen Ausreisebestimmungen für Individualreisende aus der VR China nach Hong Kong und Macau [Tourismus] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 百家争鸣 [百家爭鳴] bǎijiā-zhēngmíng Chengyu | hundert Denkrichtungen konkurrieren | konkurrierte, konkurriert | | ||||||
| 百家争鸣 [百家爭鳴] bǎijiā-zhēngmíng Chengyu | hundert Schulen wetteifern miteinander | wetteiferte, gewetteifert | | ||||||
| 百花齐放，百家争鸣 [百花齊放，百家爭鳴] Bǎihuā qífàng, bǎijiā zhēngmíng | Lasst hundert Blumen blühen, lasst hundert Schulen miteinander wettstreiten. | ||||||
Werbung
Werbung
