Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 呼唤 [呼喚] hūhuàn | anrufen transitiv | rief an, angerufen | - rufen | ||||||
| 呼吁 [呼籲] hūyù | anrufen | rief an, angerufen | - appellieren transitiv | ||||||
| 给某人打电话 [給某人打電話] gěi mǒurén dǎ diànhuà | jmdn. anrufen | rief an, angerufen | | ||||||
| 拨打电话 [撥打電話] bōdǎ diànhuà [TELEKOM.] | anrufen transitiv | rief an, angerufen | | ||||||
| 上诉 [上訴] shàngsù [JURA] | anrufen transitiv | rief an, angerufen | | ||||||
| 打电话 [打電話] dǎ diànhuà [TELEKOM.] | anrufen transitiv | rief an, angerufen | | ||||||
| 致电某人 [致電某人] zhìdiàn mǒurén [TELEKOM.] | jmdn. anrufen | rief an, angerufen | | ||||||
| 来电 [來電] láidiàn [TELEKOM.] | angerufen werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| 求神拜佛 [求神拜佛] qiúshén-bàifó Chengyu [REL.] | alle Buddhas und Götter um Hilfe anrufen | rief an, angerufen | | ||||||
| 拨打电话 [撥打電話] bōdǎ diànhuà [TELEKOM.] | einen Anruf machen | ||||||
| 打电话 [打電話] dǎ diànhuà [TELEKOM.] | einen Anruf machen | ||||||
| 拨打电话 [撥打電話] bōdǎ diànhuà [TELEKOM.] | einen Anruf tätigen [form.] | ||||||
| 通电话 [通電話] tōng diànhuà | einen Anruf tätigen [form.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anrufen | |||||||
| der Anruf (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 电话 [電話] diànhuà [TELEKOM.] | der Anruf Pl.: die Anrufe | ||||||
| 口令 [口令] kǒulìng [MILIT.] | der Anruf Pl.: die Anrufe | ||||||
| 通话 [通話] tōnghuà [TELEKOM.] | der Anruf Pl.: die Anrufe | ||||||
| 一通电话 [一通電話] yī tōng diànhuà [TELEKOM.] | ein Anruf Pl.: die Anrufe | ||||||
| 来电 [來電] láidiàn [TELEKOM.] | ankommender Anruf | ||||||
| 匿名电话 [匿名電話] nìmíng diànhuà [TELEKOM.] | anonymer Anruf | ||||||
| 来电 [來電] láidiàn [TELEKOM.] | eingehender Anruf | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 如果你想我，你可以给我打电话。 [如果你想我，你可以給我打電話。] Rúguǒ nǐ xiǎng wǒ, nǐ kěyǐ gěi wǒ dǎ diànhuà. | Wenn du mich vermisst, kannst du mich anrufen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| appellieren, aufrufen, telefonieren, anklingeln | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 吁请 [ 籲請 ] - erbitten, ersuchen, appellieren, jmd. zu etw. aufrufen | Letzter Beitrag: 08 Jun. 10, 12:41 | |
| 吁请 [ 籲請 ]: 籲求，籲請 beg for, make appeal. http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/ | 0 Antworten | |
| 称谓 - nennen als, bezeichnen als | Letzter Beitrag: 21 Nov. 10, 15:29 | |
| 称谓: http://www.ciyang.com/search.php?q=%E7%A7%B0%E8%B0%93 无谓: http://www.ci | 0 Antworten | |
